台版 转自 轻之国度

    图源：流哲不哼太

    录入：kid

    因为这样，过去连阅读习惯都没有的我，突然目标要成为小说家。突如其来一句「因为这样」，大家也不知道是哪样吧？

    按顺序来说的话，时间要回溯到一个星期前。

    五月一个晴朗的午后，我向架能风香告白了。我进入芙兰桥畔的芙兰高中已经一个月，这里位于埼玉和东京交界的冷清边界。这个时节，大家好不容易消除了在班上的紧张感，是公认告白最有效的时期。

    不过，这次告白在我的计画之外，因为我已经对跟女生交往有点腻了。

    我从出生起就没有喜欢上任何人。国中三年间，我终于发现这种男人交多少女朋友也只是徒增空虚。

    然而──我却向架能风香告白了。

    理由很单纯，因为我听说有个女生在开学一个月内拒绝了十二个追她的男生，因此激起我的挑战欲。

    所以，我写了封国中时代从没写过的情书。会选择这种老派的方式，是因为架能风香是下课时间会一直看书的类型。配合对手选择进攻方式是战国时期就有的常识，然而这个战略弄巧成拙。

    「这是什么？」架能风香用比平常还低八度的声音问。

    「不用害羞啦，就如同字面上看到的意思一样。」

    我脱下在高中班上的「天然呆」面具，回到和国中时期「杀手」称号相符的调调。然而，架能风香面无表情地盯著我说：

    「正因为跟字面上看到的意思一样费解，我才会问你啊。这个通篇错字、漏字的劣文是什么啊？」

    「劣文？」

    「你连劣文是什么都不晓得吧？就是指你这种无聊又充满缺点的信。」

    「呼……你有把它当成信啊，我放心了。」

    形势越不利越要冷静，这是我长年追女生得到的经验。

    「为什么要对那种奇怪的事放心啊！噫！」

    光是知道架能风香生气时会发出「噫！」这种怪声，写情书就有价值了。我尽可能以优雅的笑容回应。

    架能风香总是戴著安全帽，我从没听过个中原因。她一定是觉得火星会从宇宙砸下来吧。当然，我在情书里有明白写说包含这一点在内我都喜欢。

    然而，她完全没有注意我的创意和用心，说了下面这句话：

    「你的信上有四十二个错字、十四个漏字、三十六个文法错误，还有七十八个词汇误用。」

    看来，虽然她只花五秒看我的信，却能在这么短暂的时间里做出这样的分析。

    风香在我面前撕掉情书，一片片纸屑朝向顶楼护栏的另一端飘散在风中。永别了，我的错字、漏字，请在各自的天地里好好活下去。

    我从来没想过这世界上会有女生拒绝我。我，深海枫，从国中时期开始就深受所有女性喜爱，甚至太受欢迎到想暂时和女性这种生物保持距离，风香的拒绝对我而言简直是人生初次遭遇的耻辱。

    「请给我一个机会，一个当你男朋友的机会。我什么都愿意做。」

    风香怒视我后叹了一口气，补上一句话：

    「那么──请你成为卡夫卡吧。」

    「卡夫卡？」

    就算我平常只看漫画，好歹还是知道法兰兹‧卡夫卡，他是《变形记》的作者。不，是登场人物吗？话说回来，《变形记》是什么？好像是美式漫画？对了，卡夫卡是美式漫画里的英雄名字。一定是这样。也就是说，她的意思是要我成为一个英雄。

    「我知道了，我就当给你看。」

    我笑容满面地回答后，风香怀疑地看著我问：「你是认真的吗？你今天的头发也睡乱得很夸张，是还没睡醒吗？」

    风香指著我一头睡乱得很夸张的头发。班上大部分高中才认识我的同学，都叫我「爆炸头」。由于我们学校是偏差值颇高的私立高中，国中跟我同校的学生屈指可数，托此之福，大家还没发现我过去的形象。

    「那我就拭目以待啰。我体内只要一缺乏卡夫卡就会呼吸困难到要死了，是卡夫卡成瘾喔。所以，如果想要我迷上你，就每天练习写小说，尽早成为卡夫卡吧。你办得到吗，深海枫？」

    「咦？小……小说？」

    卡夫卡似乎不是浩克或蜘蛛人一类的美式漫画英雄，看来只能回家查查Google。我内心边思考边回答：「当然办得到啰。」

    因为这样──过去连阅读习惯都没有的我，突然瞒著大家，目标要成为小说家。我对风香没有一丝爱意，只是为了消除「被拒绝」的失败，于是朝荒唐的目标划船迈进。

    这件事我也瞒著爸妈，根本不可能说。我国中时在作文上写说要跟爸爸一样成为银行员，他们到现在还信以为真。所以，就算我平常只看漫画，他们也睁一只眼闭一只眼。我答应到高三就会把漫画收进抽屉，认真准备考试。一切的路线都是为了成为一名有为的银行员。

    我放弃了那条路线，改以小说家为目标，那也是每天灾难的开始。

    此时，我还不知道──

    架能风香的呼吸再过不久就要停止了。