翻译：天气、丙酮酸
校对：翻车鱼
润色：甘木田
开店前，我用扫帚在酒吧门口前打扫时，被人搭话了。
“哇，小鞠佳，很适合你哦！”
“诶？”
声音很耳熟，我回头一看，原来是拉着行李箱的可怜小姐。她戴着大大的帽子，身着优雅美丽的套装。
“可怜小姐，你不是已经出发吗？”
“没呀，我接下来才去机场。想着离开前顺路看下酒吧的情况。然后，正巧看到了好东西～”
可怜小姐双手交叉叠在胸前，满面笑容。她在阳光的照耀下依旧是位美人，虽然这是理所当然的。
“绝赞绝赞，小鞠佳。你穿着酒保制服感觉超棒的！”
“是、是吗？啊哈哈，幸好我穿的尺寸和绚一样。”
放学后我直接来到酒吧，换上了员工制服。
酒保的装扮是黑色背心和黑色紧身裙。平常看惯了绚身着制服的样子，但是轮到自己穿的时候竟然比想象中的紧，背都因此挺直了的感觉。
“丝带领结是绚的主意吗？真好啊。啊啊真是的，太可爱了，想吃掉。”
可怜小姐就这么在街上一把抱住了我。
可怜小姐的外貌风格看似甜美可爱，但其实她是个连狮子都会被吓到的超肉食女。我从“想吃掉”这句话里嗅到了危险的气息，只能用“哈哈哈……”的干笑回应。
“咦，可怜小姐？您还没出国吗？”
绚也过来了。今天由我和绚两个人做开店准备。而成年的员工会在营业中途到场。
“诶——！你们两个都把头发扎起来了，是一对唉！好可爱——！”
可怜小姐发出尖叫，用手机拍我们两人的照片。呜哇，好害羞。
姑且这也算是饮食店，所以我和绚都扎了马尾。这样站在一起，确实有点像双胞胎，吧。（译注：饮食店一般是不可以披着头发的。）
“可怜小姐看上去情绪很高涨呀。”
绚悄悄在我耳边说道。是吗？不过也是。
“毕竟，要和恋人去南岛旅游约会嘛。”
可怜小姐纠结许久，才下定决心旅游。
我提出加入轮班这件事，算是出其不意的攻击。所以可怜小姐在我提出这项建议后还是有些犹豫不决。最后推了她一把的，是酒吧的各位员工。绚和亚斯塔联系她们将班次填满，终于让可怜小姐意识到自己有空闲时间，转换成要去旅游的心情了。
顺带一提，可怜小姐都到最后关头了还想挣扎一下，说什么“对方可能也很忙，说不定完全不记得这个约定，所以我们就当没这回事吧”之类的话，但是最终结果……如你所见。
听说再次跟对方提到约定这件事，是可怜小姐自开店来最紧张的时刻。但是为了不辜负我们的好心，所以努力鼓起了勇气，谢天谢地，可怜小姐！
不过话说回来，亚斯塔这人偶尔也挺可靠的嘛。
总之，我们在可怜小姐面前摆了几个姿势，可怜小姐拍了一会儿JK，心满意足后整个人笑嘻嘻的。
“啊，真是谢谢小鞠佳了。不，不止小鞠佳，还有我店里所有的员工。”
“没关系的，可怜小姐。”
绚像是代表员工们的心情一样回答道。
“大家都最喜欢可怜小姐了，这种小事肯定会帮忙的啦。可怜小姐才是，要好好享受旅行哦。”
“啊啊真是的。”
可怜小姐发出发自肺腑地感到幸福的声音。
“多好的孩子们呀……小绚，小鞠佳，作为回礼，等回来后我会带你们享受一个晚上高潮绝顶至天国的感觉，直到气绝为止！不，就算气绝了也继续！”
“不需要。”
我俩异口同声地拒绝了。不是客气，而是真情实感的拒绝。
接着可怜小姐最后检查了一番店内情况后，就打的去羽田机场了。这似乎是可怜小姐第一次长期不在店内，所以还是有些担心的吧。
但是没关系，这十天，我和绚一定会毫无问题地妥善度过的！
哼哼，干劲十足的我，麻利地继续打扫工作了。
不知不觉，临近酒吧的开店时间。马上要到下午5点了。
“鞠佳，你能把看板放到外面吗？”
“好——”
我照着绚的指示，搬着看板走上台阶。回来后，绚又教我各种开店的准备顺序。
“店外照明在这里。到了下午5点记得打开开关。然后，再把全部的桌子和椅子擦一遍，接着，还要准备收银台……”
“嗯嗯。”
说来，在我打工的家庭餐厅周末人手不足的时候，我也有从早忙到晚的经历。和酒吧相比，二者要干的事也差不多。简单简单。
以这样轻松的态度听完说明后，绚稍微有点小生气地说。
“鞠佳，这可不是在玩，要好好记住哦。”
“诶？嗯，我都有在听啊。”
“明明都没记笔记。”
不是吧，又没讲什么很难的事……但如果这么回应的话，感觉有点对不起耐心教我的绚，所以我赔笑道。
“啊、啊哈哈，抱歉。但是，总之目前我没问题。谢谢啦。”
“行吧……但如果有什么不懂的地方，随时问我哦。鞠佳今天第一天上班，不要勉强自己，有事记得叫我。”
“知道了，绚前辈。”
我摆出像敬礼一样的姿势。绚对此没有什么反应，继续回去工作了。
绚在吧台那边根据用途和种类的不同，提前准备好冰——有碎冰和方块冰。这个过程似乎就叫吧台设置。为了无需走出狭窄的吧台就能应对一切，所以要预先做好准备。
总感觉绚的表情有点僵硬啊。因为现在只有我们两人，所以在紧张？
“嘿。”
“呀？！”
我回来清洗擦桌布的时候，趁机戳了一把绚的腰。绚发出特别可爱的声音，挺直了腰板。
“鞠佳。”
“啊哈哈，抱歉抱歉。”
绚鼓起脸颊，装作要敲我的头的样子。我装作若无其事的样子笑了，再次回去打扫卫生。之后到了5点，打开店外的灯，把大门上的牌子翻转为“营业中”。
很快就有两位客人进来了。
是穿着便服的女性，年龄可能和我妈妈差不多大。我微笑着说“欢迎光临，请随意坐”，请她们入内。
稍显年长的那位十分熟练地坐在了入口附近的位置上。
然后，绚慌慌张张地朝我招手。
“鞠佳，鞠佳。快拿菜单，还、还有随身物品，那个，带客人去行李筐那里，行李筐就是在收银台旁边的，那个。”
“收到、收到。”
绚话还没说完，我就啪嗒啪嗒地跑过去了。
“两位决定好要点什么了的话，请随时喊我。包等随身物品，可以放到这里——”
大姐姐“哎呀”叫出了声。
“是新人吗？好厉害，又有年轻人来了。”
“因为喜欢可怜小姐吗？还是因为别人？”
“啊哈哈，不是啦。我只是来帮忙的。就是帮一段时间忙的临时工。”
“啊，原来是这样呀。那，总之先上一杯甘露咖啡兑苏打吧？”
那好像是一种酒。
我转向柜台，绚脸色苍白地拼命摇头。
我又转向客人，低头道歉道。
“非常抱歉，现在店内只有未成年人，所以无法卖酒～稍等片刻，成年员工随后就会来了～”
虽然外面的看板有写，不过会认真看的人很少。特别是这些人，似乎是熟客。
“啊，这样呀。那我们两个就都要无酒精的果汁鸡尾酒吧。”
“嗯。要不是有这种机会，还不太容易喝到绚做的酒呢。”
两人相谈甚欢，终于决定好，点了两杯鸡尾酒和一盘坚果。哇——幸好是两个好人。我也笑着接下订单，回到吧台。
“绚，坚果放在这个架子上吗？我来准备这个吧。”
然而，绚没有回话。
我疑惑抬头。嗯？
——绚一脸惊愕地看向这边。
为什么？！
“什、什么……？！”
“鞠佳……诶？你是第一天上班吧……？”
“是啊……”
“我不在的时候你是不是偷偷打工了……？还是说，这是，可怜小姐的恶作剧……？”
“绚？！等一下，绚？！”
她抓住我的肩。像是在找我身上有没有摄像头一样，对着我左瞧右看。
怎么了？！怎么了不破绚？！
“鞠佳，好厉害……让客人入座，拿出菜单，回答客人的疑问，记下订单，什么都会做……鞠佳，是天才……”
“有必要夸成这样？！不是，那个！我刚才也有点紧张啊！喂，喂？！点单啦！客人点单啦，绚小姐！”
“鸡尾酒是吗，鞠佳你来做的话应该会更美味吧……”
“不可能的吧！”
我拼命咽下去“我的工作谁都能做好的啦！”这句话。要是绚因我这句话觉得自己过于没用，谁都能做的工作自己却做不来怎么办……原来如此，绚这么起劲，是因为她认为我是完全没有接待经验的人，所以自己必须振作起来吗。真是个惹人怜爱的女人啊，这家伙……
“你看，这也不是我第一次打工啊，这是我打工过的第四个地方了……所以像这种应对突发状况的经验，多少还是有点的。就像平常用iPhone手机的人，不看说明书也能继续使用新产品一样。对吧对吧，我好想看绚工作时候帅气的样子啊。”
“嗯…………”
绚一脸沮丧地把饮料注入调酒器。面对这样的绚，我“好啦好啦”地朝她搭话，绚停下了手中的工作。
“在客人面前，绚要微笑，微笑，对吧？”
“啊……嗯。”
绚好像终于意识到了客人的存在，嘴角露出了营业用的笑容。虽然有点僵硬，但表情比刚才好多了。
“也是，抱歉，还要让鞠佳鼓励我，作为前辈来说太羞耻了。”
“是哦——？绚•前•辈。”
我故意这么强调，绚一瞬间鼓起了嘴。想让绚打起精神来的话，比起温柔表扬她，这种方式会更快。因为我也是这种类型的人，就像了解自己一样了解她。
绚好像要跟我争个高下一般，向我露出了灿烂的笑容。
“……好的好的。我会做好我的工作的。鞠佳你也继续，照着这个势头继续努力。我很信任你哦，小后辈。”
刚刚受到冲击的绚，似乎又从惊讶中恢复了过来。真是的，真会添麻烦，绚你呀。虽然挥动调酒器的身姿依旧美得不要不要就是了！
那之后大概过去了一个小时，共计接待了六名客人，我和绚终于快要变得不紧张的时候，成年员工过来上班了。
“辛苦了，绚小姐。还有这位小新人。”
赶过来的，是位有着齐刘海，扎了三股辫的女性。
“谢、谢谢，您也辛苦了。”
我低头目送她。那位女性员工轻车熟路地走进后院，刷刷地换上酒保制服就重新回到了大厅。
她戴着粉色领带，穿着比绚稍长一点的裙子。虽然妆容显得有些病态，但很像那种在夜晚的店里工作的女性，所以这样很适合她。
“好了，那就开始吧。为了可怜小姐。”
“我来介绍一下，鞠佳。”
很快，绚就插了进来。
“这位是桃小姐。21岁的大学生。酒吧目前的员工里，只有桃小姐和蝶羽小姐是在我之后来的。桃小姐，她叫鞠佳。只在可怜小姐旅游期间过来帮忙。还请多多关照。”
“您好，我叫鞠佳。可能会给您添很多麻烦，还请您多多包涵……”
她猛地凑近，用她那双吊眼梢的大眼睛直直地打量我。
诶？
“我知道，小鞠佳……你是绚的女友，对吧。”
“诶，呃，嗯。”
我感受到一股奇怪的压力，不禁移开了视线。
其实，我有跟这里的全体员工打过照面。圣诞节聚会的那天，我和绚一同穿了连衣裙，所以这些员工应该是对我有印象的。
而这位桃小姐，在我们初次正式见面的场合下，就气势汹汹地摆出想跟我吵一架的架势。
“虽然经常从绚小姐那里听过你的事……但事先说好啊！我可没承认你的身份！反正是看上了绚小姐的脸才跟她交往的吧。然后趁着对你情根深种的时候，欺骗她的感情吧！”
“诶，诶诶……？！”
等一下，这有点出乎意料了。
桃小姐一边把绚护在身后，一边恶狠狠指着我。
“绚小姐这么笨手笨脚又这么认真老实，你肯定想着能推倒她对吧？！你这个，外表看上去就很野性的家伙！”
“那个…………”
老实？谁？推倒？被谁推倒？
明明我才是那个被搞得乱七八糟的人啊……
我眯眼盯着绚看，绚慌张道歉。
“对、对不起，鞠佳。桃小姐平常不会这么讲话的。现在她求职不太顺利，所以浑身上下都有点杀气。”
“是谁连续被62个公司回绝了啊！”
“真可怜……”
“喂，不许同情我，小新人！”
她又指着我。我“呃”地退后一步。坐在吧台边上的姐姐，似乎像在欣赏杂技表演一样，开心地看向我们这边。好羞耻！
“所以说！和绚小姐不一样，我可是很严厉的！要是觉得你没什么用的话，会立刻把你赶出去的，给我好好工作，听到没！”
桃小姐说着像与我怀有私怨的前辈才会说出的台词，之后就扭头背对我，跟在吧台内工作的绚接班，开始做客人点的酒精饮料了。
不是吧……总感觉，这人不得了啊。
我呆愣在原地的时候，绚一把抓住我的手腕，然后把我扯进了后院。
“对不起，鞠佳，真的对不起呀。”
“诶？嗯。”
绚的表情比我还难看。
“不是你想的那样，桃小姐她不是坏人……说不定，她是肚子饿了……她也说她最近在减肥……”
“不，我认为不是这个原因……”
绚找的理由太过离谱，反而让我不知不觉变得开心激动了起来。肚子饿了是什么鬼啦。真可爱啊这家伙。
话虽如此，夹在两人中间不知所措的恋人是很可爱，但一直让她这样左右为难的话，也太可怜了点。我手撑下颚，露出一副了然一切的笑容。
“桃小姐，大概是不太喜欢我。”
估计是很喜欢这家店，内外分得很清的人吧。我的朋友里，悠爱就是这种类型。
“嗯……但是，她和其他工作人员都能处得好。今天只是碰巧，可能不小心踩到了水洼之类的，遇到了不好的事，心情不好罢了……”
“哎呀哎呀，没事的没事的。”
“诶？”
我拍了拍她的肩。
“我自己会做点什么来解决这件事的啦。”
“‘做点什么’是指……诶？”
我小小地比了个耶。
“从以前开始就这样，我跟最初态度温和的人，还没一开始就对我冷淡的人处得好的速度快。”
为了能让绚安心，我自信满满地大放厥词。
实际上，这也不仅仅是虚张声势。
这只是我的经验之谈：态度温和的人，对谁都恰到好处，很难看清他们的真面目。因为很难了解关键突破口在哪里，所以跟这种类型的人处好关系是要花很长时间的。
与此相反，态度恶劣的人很坦率。因为他们会把感情表露出来，而且是发泄到你身上。没有经过雕琢的璞玉之心，可以大胆自由摆弄，随我怎么做都行。
因为是在酒吧打工的第一天，所以我整个人干劲十足。
别提十天了，就算是十年也一样。
为了能在酒吧顺利工作，我要拼劲全力了。
“我能在高手如云的北泽高中成为人气王，可不是装装样子的哦，你就看着吧。”
我仿佛是个将要变戏法的魔术师一样，回到了大厅。绚则一脸担心地留在了后面……哎呀，你就好好看着吧。
那之后，我开始了谜之战斗。
“小新人！给客人的水呢！”
“已经准备好了——”
“……哼。”
“竟然让绚小姐擦杯子，你自己在干什么！”
“非常抱歉，客人不太清楚回去的路，我向她介绍了去地铁的路线。”
“……啊，这样啊！”
“快快，那个客人有点喝多了，快去帮人家上台阶啊！”
“但是桃前辈，请看。她的同伴扶着她呢。两人应该是才交往的吧……哼哼，这下不是‘吊桥效应’了，应该叫做‘台阶效应’呢。”
“哼嗯嗯嗯……！”
桃小姐为了不让客人听到，发出了小小的怒声，继续试图扰乱我。但是，一直这样下去是决不出胜负的（不，也不是胜负），但是偶尔，我这边也要主动出击。
“呼，桃前辈，您辛苦了。”
“……你这人，工作上还挺能干的嘛。”
“前辈能这么说，我很开心！”
我表现出很夸张的开心的样子，一把紧紧握住桃小姐的手。桃小姐惊讶地瞪圆了双眼。
“等、等一下……”
桃小姐顿时十分动摇。我隐藏住内心的坏笑，露出精神满满的笑容。
“我因为要和绚一起打工，说实话内心很不安……所以决定今天一定要好好努力。毕竟，我可不想在绚面前展现出掉链子的一面啊。”
虽然有点夸张，但这并不是在说谎。
因为我确实想展现干劲十足的一面给绚看。
我微笑着盯着桃小姐，桃小姐撅嘴移开目光。
“是、是吗……既然如此，算了，就好好加油吧。”
“收到！不过，能和桃小姐在同个排班真是太好了。因为桃小姐会给我很多指示，所以我也没空想其他杂七杂八的事了。”
“……你是说，我很啰嗦？”
她目光锐利地瞪了我一眼，我依然笑脸相迎。
“啊哈哈，才不是啦。我一直担心在绚面前失败了怎么办。但是为了努力达成桃小姐的指示，一直在忙，所以心情都变得轻松了。嘴上说不如手上做！而且我很喜欢这家店，能帮上忙真的很开心！”
桃小姐一边嘴上别扭地说“是、是嘛……”，一边甩开了我的手。然后一副仍有些不明所以的表情，回到了工作中。
听到客人的呼喊，我笑眯眯地举起手。
“收到——马上就来！”
怎么办，干劲越来越足了。
我说不定是逆境中反而会燃起来的类型。在扮演”喜欢最喜欢绚的纯洁无垢的高中生”这个角色的过程中，我自身的心情也变得高涨起来了。这不是”runner high（跑者兴奋）”（译注：人运动跑步一段时间后心情变得高涨的一种心理现象），应该称之为”walk high（工作兴奋）”了
“欢迎光临——！请随意就座——！”
在一旁目睹了全程的绚，见状说了一句话，不知为何在我的耳边回响。
“鞠佳……好可怕……”
＊＊＊
我和绚根据劳动基本法的原则，只能打工到夜里10点，所以之后的工作就都交给桃小姐了。
第二天。
再次下午6点多一点才赶过来的桃小姐，这次态度已经开始不一样了。
“辛苦了，绚小姐。还有……小鞠佳也是。”
桃小姐今天也穿了很可爱的衣服，她在我旁边边脱衣服边别扭地嘟囔着。
还剩最后一击。
“明白，桃小姐！今天也请多多指教！能和桃小姐一起工作真的好开心呀。”
听完这话，桃小姐嘴角上扬。
“什么呀，在恋人面前说这么轻浮的话。但是，哎，别绷得太紧，小心做无用功，好好努力吧。”
“好的——！”
我今天也元气满满地回覆了。糟糕，好开心。
人的感情，想从负数转正，是很困难的。身边有憎恨的人在，是因为有相对应的憎恨的理由在。哪怕那个理由很无聊，不付出一些代价的话，人的想法是不会轻易转变的。
所以，变得能和我交谈几句话的桃小姐，已经到对我好感度转正的最后阶段了。
用尽各种办法，赢得他人好感……有种我是活着的感觉！
我目送桃小姐进入更衣室后，眼睛闪闪发光地看向绚，宣布道。
“总而言之，绚。再加把劲我就能跟她关系变好了，你就好好看着吧！”
“鞠佳，该说你是厉害……还是什么好，我稍微有点害怕了……”
“为什么？！”
正如我这番宣告预示的一样，我和桃小姐关系逐渐变好了。
第二天下班的时候。
“啊，小鞠佳，绚小姐就拜托给你啦。对了，下次有机会一起去逛街买衣服吧～”
“诶，桃前辈，你不是忙着回覆面试官的拒绝邮件嘛，还有工夫去逛街吗？”
“说什么呢！下次我一定会击中面试官的心！”
“啊哈哈，桃前辈这么可爱，肯定会轻松拿下的！”
变成像这样，可以开些无伤大雅小玩笑的关系了。
回新宿地铁站的路上，绚牵着我的手，露出一副仿佛战国时代的人看见南蛮人的表情。话说回来，今天一天她都这样。
“鞠佳你……虽说我是头一回见到，没想到你能让别人态度转变得那么明显啊……”
“诶？不过嘛，我在学校还挺经常这样干的。”
但是，我是第一次和绚的熟人关系由坏变好，所以绚才对我抱有错误的印象吧？
我加大步伐，牵着绚的手边晃边走。
“我这人喜欢开心的事嘛，想和大家关系变好的话，这点小事还是要自己做的。当然，虽说是为了我自己开心而这么做的，但是我和桃小姐关系很差的话，绚也会不开心的吧？”
“呃，嗯……”
我说完这句，绚露出了“理性上理解了，但是……”的表情，眉头紧皱。
“总感觉……女孩子，好可怕啊。”
“为什么？！”
我明明那么努力？！我的声音，响彻夜晚新宿的街头。
＊＊＊
“鞠佳，那之后怎么样了？”
学校的课外活动结束后，接下来又要开始工作了。我气势满满地戴上口罩站起身时，知沙希和悠爱朝我搭话。
“打工要是很困难的话，我们也可以帮忙的！”
“诶，很有义气嘛！”
口罩下的嘴角，情不自禁上扬。
“既然如此，我想你们替我受花粉症的苦。”
“那不行。”
两人异口同声地拒绝了我。可恶。
今天午饭后也喝了药，身体状况暂时还好就是了……想睡觉的感觉就凭意志克服掉。为此我也要打起精神来！
“没关系没关系！活用我在服务行业的经验，总会对付过去的啦。倒不如说，我每天都过得挺开心的呢。”
“诶——？！真的吗？！”
“嗯，确实，如你所见，活力四射。”
知沙希把我从头到脚打量了一遍，我得意地挺胸说道。
“怎么说，总觉得人生就是挑战吧？我认为自己在挑战新事物的时候，情绪是最高涨的。果然‘无聊’就是‘敌人’啊。还有花粉也是。”
“和花粉没关系吧。”
知沙希笑着吐槽我。我可没有开玩笑，花粉是最不能忍的啊……如果现在不是春天，我的机体性能起码还能增加八成。
这时，准备完毕的绚开口道。
“久等了，鞠佳。一起回去吧——”
“——喂，小鞠佳！”
突然有人插了进来。是小柚姬。
“今天一起去卡拉OK吧——”
“诶？啊，抱歉，我今天要去打工。”
那时，我看见小柚姬的对面，绚快要伸过来的手又如慢镜头般缩了回去。
啊，等一下！
“啊——原来如此。说起来小鞠佳说过最近，又开始新的打工了是嘛。真厉害呀～很能干诶。啊，对了，柚子我最近，在学校附近找到一家特别棒的咖啡馆～下次一起去吧～”
小柚姬也不知道有没有注意到她和绚还有悠爱之间的疏远，就当场坐下来开始聊天了。精神力太强了吧这孩子。
绚马上离开去了走廊。喂、喂喂，我们回去的目的地不是一致的吗！
“抱歉，我赶时间！下次再说，知沙希、悠爱、柚姬！拜拜——！”
我背上背包，冲到走廊。绚已经走到老远的地方去了，身影如豆粒般渺小。
走得好快啊，真是的！
在学校，我们的小团体依旧处于分裂状态。
我向小柚姬提过“不太喜欢身体接触”，频率是比一开始低了点，但也没太多改善。
虽然我还想说得更强硬一点，但是知沙希竟然说“算了，悠爱过段时间之后会放弃的吧”！她这家伙，因为对方是可爱的女孩子所以变得很宽容吧！肯定是因为这个！
真的，完全没有吸取到亚斯塔那时候的教训。以毒舌为卖点的，身高167cm的知沙希小希，面对比自己矮15cm的娇小女孩子，只能发出猫咪被摸时的呜呜声了……
我有各种方法应对自己喜恶的对象，但平衡朋友间的关系这件事其实才是最麻烦的。哎，虽然学校里到处都是这种事！
从门口鞋柜出来后，终于追上了绚。
“等、等一下，绚，太快，跑太快了啦……”
“啊啊，已经谈完了吗，鞠佳。”
“嗯真是的……”
我平复好呼吸，走在绚的旁边。
“色眯眯地跟那孩子说话的是知沙希。我是很——普通地作为朋友在跟她讲话。”
“……对不起。”
就算她道歉了，也总感觉有哪里不对啊……
绚低着头，磕磕绊绊地说。
“鞠佳无论在什么地方都能和别人处好关系。我不是那种人，但也不想让气氛变得紧张。”
“……所以说，你才说‘最初就尽量别扯上关系’？”
绚微微点头。这种说法听起来，对绚来说，她已经认同小柚姬是小团体的一员了。
“至少我不想干扰鞠佳的世界。我做不到的事鞠佳能做到，在班级里闪闪发光的鞠佳，我也最喜欢了。所以我并不讨厌柚姬，别担心哦。”
“这、这样。”
还以为她会像悠爱一样，说很多有关小柚姬的抱怨……
但是，她的嫉妒之心肯定是在熊熊燃烧……这次拼命忍着没有外露，看来今后对绚来说会变成不断积累的努力点数了……
她似乎没有想重回小团体的意愿，这样下去要是积攒太多的话，有点可怕啊……毕竟之前有拖我进空教室这样那样的先例……
既然如此，至少找个地方泄泄火……
但现在，我们都在禁欲中啊！
为什么要禁欲啊……？不不不，那是为了双方都能冷静下来重新看待对方……这样的话，绚之所以这么温顺老实，是因为她正在接受我的惩罚……实际上两人都挺难熬的……
不对不对，才不是这样！没必要马上联想到H的事情上啊！两个人一起出门，一起逛逛街买买东西不就很开心嘛！绚肯定也是这么想的！
“那、那个，绚。要是方便的话，下次休息日的时候。”
我轻轻碰了下绚的背。
绚却仿佛吓了一大跳，背部猛地一抖。诶？
“啊，绚？”
“……怎、怎么了？”
脸好红。可能我的脸也是。
……莫非。
“绚，那个，你还在保持禁欲生活呀。”
绚害羞地目光四处游移。
“嗯。毕竟，是约定。”
这里离学校还不远，我不能贴得很近，但还是尽量把脸凑近问她。
“刚才那是……偶尔会发生？”
绚目光朝下，脸像刚洗完澡出来一样红彤彤的。
“……不知道，也许，是那样……”
糟糕。这样，总感觉……糟、糟糕！
没办法直视绚了啊！
气氛变得很奇怪……！试着在这里煽动一下绚？绚你呀那之后还没过几天，就发情发得这么厉害了——？真是的，也太下流了啦。之类的？
但是现在绚听完我说的话，过了一会儿回答“……嗯”的话，那就一切都完了。只能马上把绚拖进空教室里，对她这样那样！
不行！不可以在学校！那哪里可以？！宾馆？！酒吧休息室？！还是说我的房间？！这之后明明还要去打工来着！
不行不行，总之先说点什么，消除这股氛围。
“……啊，绚你，经常自己做？”
呃，虽然有点害羞，但说出口之后比预想的要好点……
然而，红着脸的美少女鼓起了脸颊。
“讨厌，我不会说的啦。”
“之前我不也没问过，你还回答了。”
“不记得了。但是，我不会说的……”
虽然不知道怎么回事，绚突然赌气似的把头扭了过去。
当然，我也不想详细询问恋人的隐私，到这儿就够了。本来就只想转换一下话题而已。就算她老实告诉我了，我也只会心跳加速啊！
但是看那样子，不像是一周只有一次的频率啊……不，够了！别想象啊！嘘、嘘！
“鞠佳，没关系的。我会忍耐的……毕竟只剩一周左右了。”
“诶？！”
然而，比想象中可爱百倍的绚，耳朵都红了还说这样的话。我已经，情不自禁了！情不自禁地要对绚……
……不，并没有情不自禁。我只是微微点头。
“没错……忍耐，忍耐……”
胸中突然涌现出一股，类似明明还有五分钟的休息时间但突然就结束了的寂寞。
“……嗯。”
诶……这样下去，我能忍得住吗……？！
我好想用手捂住脸。羞耻感涌到了喉咙口。呜呜，到底怎么了我……为什么会变得这么淫荡啊……
不是的。是因为绚太色气了。不是我的错。这肯定是绚的错啦！
明明只是在普通地走路，绚身上散发出来的色气就已经好厉害了。我像这样内心怦怦跳，不能正眼看着绚，都是因为绚这个存在太色了——
——这种想法，不就是绚之前说的变态会找的借口吗？！
我愣住了。
榊原鞠佳到底怎么了！
虽说劳动可以消耗体力，这样一回家就可以累得倒头就睡。然而，在绚本人面前，总会不知不觉什么都被绚牵着鼻子走……
“啊，还有一周。”
“……嗯，没关系。”
我们仿佛在长跑赛道中互相激励对方一样，一起走向了新宿。
双方，都压抑住欲求不满的心情……
真是的，到底是谁提出禁欲的啊！榊原鞠佳！你个笨蛋！大笨蛋！
今天是打工的第四天。
顺带一提，昨天是和蝶羽小姐一起工作。
蝶羽小姐今年24岁，是牙科护士，外表看上去就是清纯美丽的大姐姐。
这个酒吧真的全是美女啊。难道看脸录人？
她会温柔地教导所有细节，真的，单纯地好喜欢她啊。要是全是像桃小姐这样的员工的话，我的干劲会溢出来的吧！而蝶羽小姐则把我的警戒心全部溶解了。没错，就像除掉牙垢一样地溶解了……
不知不觉中，我和绚到了酒吧。绚开锁后关掉了某种安全设备，我们进入室内。
酒吧内，除了被最低限度地收拾了一下之外，还保持着昨天营业结束后的样子。
以前都是可怜小姐一直忙到深夜，留在酒吧做第二天的准备之类的。而现在的班次有了变化。成年员工早点来，早点走，残留工作则交给我和绚在第二天营业前做好。
我和绚换上酒保制服。绚急匆匆地开始干活，我则开始了清扫工作。
我打扫完卫生间回来后，看到绚正表情严肃地一手拿着笔记本，一手在检查酒、果汁的量。
经常听到一种说法，工作中恋人的侧颜和平常不同，很容易让人心动……我心中不断点头认同。这种感觉，我懂…………
绚这个人，在学校就游手好闲、吊儿郎当的，学生会和社团都没进，和我在一起就开启了恋人模式。所以像这样认真努力工作的样子，说不定只能在酒吧看到了。
以前在决定要不要去家庭餐厅打工的时候，绚还跟我提过”要不要一起在酒吧打工？”。
现在想来，当时是以“可怜小姐雇佣那么多未成年员工是想怎样啊”这个理由回绝的，不管怎样，那时候没有答应真是太好了。毕竟每天都能看到这样的绚的话，根本就顾不上工作了啊。
哈……我的女朋友，平均值最高……好美……
“鞠佳，怎么了？”
“没什么！”
不知何时手上动作都停下来了！所以说当初幸好选的是家庭餐厅！
“啊，我刚才在想，总觉得今天的善后工作做得比昨天更细致。”
“嗯，是的。昨天蝶羽小姐好像留下来了一会。柜台这边的准备工作也帮忙提前做了一点。”
“是个成熟的好人啊。而且是位美女，给人一种确实是漂亮大姐姐的感觉。”
“是啊，蝶羽小姐是个好人。大概。”
“哦？绚你最推荐的员工是哪位呢？”
“我的话……可能是诗音小姐吧。”
又是没碰过面的人。
“她人很好吗？”
“我认为她是这家酒吧里的，唯一的正常人。”
“‘唯一’是指……”
大家道德观念没那么低吧。而且还有可怜小姐在呀。
我一边继续手头的工作，一边急忙回忆排班表上写的名字。
“今天要来的，是叫永远小姐吗。她是怎样的一个人呀，好期待。”
话一说完，我听到了绚的呻吟声。
“是吗……今天，是永远小姐吗……”
什么啊，那个反应。
“那、那个。是什么样的人呀？我之前说不定见过她。”
“是、是个好人哦。但是，鞠佳最好别太接近她。”
总觉得作为“好人”的前置条件，听起来已经像是预防警告了……
“这是什么意思。”
绚努力选择表达词汇跟我说道。
“可能有，性格糟糕的，时候，吧……”
原来如此？
“那，如果知沙希性格的恶劣程度是100，永远小姐的话就是？”
“53万左右。”
“那人难道是黑手党的头目吗？！”
营业前，我的叫声响彻酒吧。绚都能给出如此评价，永远小姐，究竟是怎样一个人啊……
只有两个女高中生在工作的酒吧，今天也平安无事开张了。
因为是工作日，所以客人并不多。而且这是我工作的第四天了，所以我也开始习惯让客人点普通无酒精的饮料了。
大概晚上7点前，永远小姐来了。
“辛苦了。今天就请多多指教啦，女高中生们。”
映入眼帘的，是一位看上去很像住在东京都内的优雅女子大学生，女人味十足。散着的波波头秀发如丝绸般柔顺明亮。身高比我稍微高一点。另外她还穿了高跟鞋，很明显身材很好。
从外表上看，她的美貌能立即去竞选天气预报姐姐了。和看上去亲切的桃小姐，笑容温柔的蝶羽小姐相比，总有种个性突出的印象。
“啊，那个，请多多指教。那个，我是……”
永远小姐笑着接过我的话茬。
“我肯定知道你是谁呀。毕竟当时你和绚的结婚典礼我也在场。当时真是太棒啦。希望你们每年圣诞节都能办一场啊～”
“那有点……太羞耻了。”
“啊哈哈，看着那羞耻的场面，客人们都很开心呢，真是的，都是一群不靠谱的大人。总之，今天也加油工作吧。”
“好、好的。”
永远小姐挥挥手，走向后院。看来是能将他人巧妙带入自己节奏里的人。光是这点就能得知很擅长服务业。
我在门口接客时，换上酒保制服的永远小姐进入吧台内。和个子高的绚并排站在一起，就让人能感到酒吧的夜之花在此展现。
对对，是有美女接待客人的酒吧……
永远小姐来了之后，酒的点单一下子全过来了，店内突然变得很忙。
绚和永远小姐一个接着一个地制作饮品，我负责把饮品端给客人。听取客人点单内容后传达给吧台。为了客人能保持良好心情，一直微笑着应对。
员工配合流畅起来后，心情也变好了。“让他人保持开心，创造一个良好的环境”，我的这个欲求，在这家酒吧里渐渐得到了满足。
酒吧的打工，好开心……
大约一小时过后，店内终于逐渐平静下来。
在没有新客人到来的时间点内，绚去后面休息，我试着朝永远小姐搭话。并不是因为越害怕越想尝试，而是想着不搭话的话就一直不会有开头了。
“永远小姐是大学生吗？”
“嗯，不过是研究生啦。”
永远小姐说出的大学名字，是连我这种人都知道的榜上有名的名门女子大学。诶，好厉害。
“大学生活怎么样？和高中果然还是有区别的吧？”
“是的呀，不一样。大学生大家都是分散着的。顺带一提，我的专业是人类教育成长学，不过中途转专业了。现在的研究课题是强碱磷酸酶。啊哈哈，你的表情显得很茫然啊。”
“哈、哈啊。”
“ALP简要地说，就是我们人类体内流淌着的酵素。”
永远小姐将她学习的专业内容，仔细地解释给我听。大概来讲就是说，人体内脏受损的话血液中的强碱之类的量值会增加，那之后就会知道人体的情况到底如何。原来如此。
“就是对人类有用的研究？”
“不是的不是的。只是因为觉得很有意思才研究的啦。我的意思是，对于新事物要勇于尝试，试过之后你会觉得什么都有意思。当然，这些是上了大学之后才会遇到的事，你现在没必要担心。我高中的时候也只顾着玩啦。”
说完，永远小姐眯眼笑了起来。
诶，总觉得永远小姐是个很普通很好的人啊。
绚警告了我好几次，所以我特别警戒。但是看上去她很好说话，能感受到有种大人的从容不迫。
遇到桃小姐的时候，我想着要鼓起劲加油攻略。但永远小姐的话，感觉不需要努力就能友好相处啊。我可不想过度消耗精力，毕竟人类寿命有限。
我总有种，可以和永远小姐关系变好的感觉。
“永远小姐上高中的时候也是整天玩啊。我懂的。我也差不多是为了去见朋友才上学的。”
我微笑着与她交流。
“不只是见朋友，还有绚吧？”
“诶？不是，呃，也不能否认有那种原因在啦。啊哈哈。”
永远小姐继续用刚才平常的口吻询问道。
“小鞠佳，平常都是怎么和绚做爱的呀？”
“诶？不，我的话——”
……………………
“诶？！”
我又看了一眼永远小姐。永远小姐依旧若无其事地继续说道。
“毕竟还是高中生，肯定很难选择适合的场所吧。如果能在各自的家里做那还好，因为没钱去宾馆啊。啊——我以前经常去卡拉OK做，好怀念啊——”
怎么回事，怎么回事，有人这么直接说出来的吗？！
而且她话题转换得非常自然，好像兴致勃勃地继续说下去了啊刚才！
我压抑住内心的悚然，回答说。
“不，都在彼此的家里，做……”
“啊，这样啊？真好呀——”
永远小姐露出爽朗的笑容。
诶，我该做出什么表情啊？
学校里大家也会说一些黄段子，我对外是单身所以不会说什么，如果是有男朋友的女生会家常便饭地谈到“昨天做了”之类的。现在想来，可能也不是什么太过界的话题……
“啊，但是，你们两个都是高中生，绝对要在学校里做一次比较好哦。校内做爱是高中生的独有情趣啊。还有啊，高中生野外play被抓到，只会受到警告而已，所以你们要是还没试过野外的话，趁早赶紧试一次啊。”
“在说什么啊你这个人！”
我不禁大声喊了出来。
与其说她性格恶劣，倒不如说她单纯是个变态啊？！绚的同类吗！
“啊哈哈哈，你的反应好清纯好可爱哦——”
永远小姐虽然笑得很大声，但她的眼里却没有笑意……
“我有点中意你了。哎，今晚跟姐姐过一晚如何？我会带你去豪华宾馆的哦。没关系，会好好让你感受到痛苦的。”
“一般那里会说‘温柔对你’之类的话才对吧？！”
我情不自禁地感受到一股寒气，抱住了自己的身体。
这个人，是捕食者……我本能地感受到了恐惧。
“不了，我和绚在交往，所以……”
“那更好了呀。在小绚不知道的地方，恋人的淫叫声响起……那个认真又能干的小绚，发出后悔愤怒的叫声后，隐约察觉到深处的兴奋——光是想想就受不了了——”
她笑着回答。另一方这么冷场她也能把对话进行下去的吗。
“永远小姐你，是个很糟糕的人吗……？”
“诶，嗯，是哦？”
“竟然还做出肯定的回答……”
“我啊，想给大家带来各种各样的初次的情感体验。人生不就是各自经验组合起来的吗？我想让他人感受到‘之前都不知道这种事，世界都变了’之类的情感。所以与其说我是个糟糕的人，倒不如说我是服务精神的凝聚体啊。”
微笑的永远小姐，仿佛一个恶魔。
“明明桃小姐就是那么好的一个人！”
“我懂我懂。小桃很可爱，像个小婴儿一样。”
永远小姐和桃小姐，明明年龄只相差不到两岁……
这时，绚休息结束回来了。
“永远小姐。”
不知道绚是注意到我们的对话很糟糕，还是她认为永远小姐本来就狗嘴里吐不出象牙，总之她马上插足到我俩中间。
“鞠佳绝对不可以哦。她是我的。”
“啊哈哈，表情不要这么可怕嘛，小绚。我懂的啦，我只会尝尝她的味道，之后会完好无损地还给你的。还不行的话，我们可以视频通话让你从头看到尾哦。嗯——为了让你们两个的爱情能更深一层，姐姐我来当个恶人吧，真是拿你们没办法！”
“等、等一下！等一下绚！我没事的！她什么都没对我做啊！你把永远小姐拉着想干什么呀？！会因为暴行罪被逮捕的啦！绚小姐！”
在酒吧工作的第四天。我拼了老命从背后叉住绚的双臂。坐在吧台旁边的客人虽然只是发出了爆笑，但也算救场了。
＊＊＊
“是吗，永远她……对不起。”
“别啊，娜娜小姐不用为此道歉……”
第二天，来酒吧的员工是一位短发美女，名叫娜娜。
她比永远小姐还要高一些，是位超过一米七的帅气女性。也不难理解为什么她一到酒吧，客人们就都不约而同躁动了起来。好像她是酒吧里粉丝最多的。
听说她平时在服装店上班，戴着亮闪闪的耳环，看上去非常朋克。然而，一旦这种人穿上扣到脖子的酒吧制服，便散发出一种性感的魅力。难怪她如此有人气。
到了周末，酒吧里更加繁忙。
酒精类和无酒精饮料的销量，意外各占一半左右。不喝酒也可以待在这里，这家酒吧正是因此才这么有人气的吧？于是，绚看上去也忙得不行。
我也忙着招待客人点餐，收拾酒杯，端上饮品。在大厅来来回回。不过，不同于家庭餐厅，酒吧里的空间比较紧凑，以及来回若是太匆忙有些不成体统，所以务必要仪态优雅，姿势优美才行。
顺便一提在柜台内的绚和娜娜小姐，不仅要调配饮品，好像和坐在柜台的客人聊天也是工作的一部分。
这些天，我试着听了听绚会些说什么：学校的事，或者可怜与酒吧里大家的事情，有时也有最近的时事热点。比起平常，她的反应更加小心机敏。看到她努力工作的样子，我心中也暖洋洋的。
只不过，绚好像还是更多扮演倾听者的角色，努力、亲切地附和着疲于工作的大姐姐们的牢骚话。
比方说这样。
“小绚，我不要再工作了……好想辞职……不想待在这里了，想去别的地方。对了，变成猫就好了。变成猫的话，想被小绚你收养啊……”
“这样啊……但是对不起，绘羽小姐，我家不允许养猫的……”
“那就养在这个酒吧里！”
“在饮食店里也没法养猫呢……那个，倒是可以帮忙贴寻找收养者的传单。”
“呜呜，小绚真温柔……那就拜托你了……我最喜欢三文鱼洋葱奶油寿司，请每天喂我这个就好……”
“猫咪不能吃洋葱哦。”
怎么说呢，不管怎样烦人的纠缠，绚都会坦诚回应，即便在同龄人的我眼里也是个非常好非常可爱的孩子。这样下去也会很受欢迎的吧。
正是酒吧员工们不间断的努力，这所乐园才得以建立起来，我对此深有感触……
所以，本想着今天应该没有和店员们一起闲聊的空闲，然而意外并非如此。
过了晚饭时间后，客人中情侣的比例高了起来。
约会中的客人们成双成对悠闲地黏来黏去，作为服务员的我们自然也不应打扰。只不过在微暗的店里，突然看到桌边坐着两位正在亲吻的女性，还是会哇哦吓一跳。
酒吧中的某处飘出了粉色的泡泡。这种情况下还在大厅走来走去，未免太煞风景，因此我也回到了吧台后。
娜娜小姐也刚好闲下来，让绚先去后面休息了。
又一次要在绚不在的时候跟人搭话了，但是并没有被提醒过“不要接近娜娜小姐哦”，所以应该没关系的吧。
我站到擦着酒杯的娜娜小姐身边，小声问道。
“那个，娜娜小姐。”
“啊啊，可以在这稍等一下吗？”
“诶？呃，好的。”
娜娜小姐到后面去了。正在我想着发生什么事了的时候，店内的BGM变了。比起刚刚感觉音乐的节奏慢了些，变得更有氛围感了。
随后娜娜小姐很快就回来了。
“哦～酒吧里会这样自由地改变音乐啊。”
“对。根据客人的状态，也会稍微减弱一些照明，调整一下气氛。平常的话，这种事是可怜小姐来做的。”
“喔喔——”
我对此深有同感，连连点头。真好啊，家庭餐厅要是也能这样感觉会很有趣。如果来了很多小孩，就放点面包超人的曲子之类。
“说起来，娜娜小姐和永远小姐关系很好吗？”
一提到永远小姐，仿佛提起了什么需要道歉的事情一样，娜娜小姐靓丽的脸上瞬间蒙上了阴影。
“完全不好啊。”