台版 转自 轻之国度

    轻之国度×天使动漫录入组

    作者：久追遥希

    插画：konomi（きのこのみ）

    译者：Kyo

    图源：流哲不哼太

    扫图：撸管娘

    录入：kid

    修图：凪のあすから

    ♭

    「嗯？……嗯，是你啊。你迟到了。」

    这是万籁俱寂的半夜。

    在这虽说已是深夜，但依然灯火微亮的房间中，男子悠然地转身并开口道。

    「唔……是的。很抱歉。」

    男子低沉的声音吓得对方整个人跳了起来，以如此细微音量回答的是一名少女。刚刚才怯生生地踏进这个房间的她，如今仍以僵硬的表情低头望向自己的脚边。

    这位高大的男子似乎毫不在意少女的反应，他将左手插进长裤口袋，在地板上喀喀地踱步。接著他走到少女面前，把右手抓著的一叠资料塞了过去。

    「这是依目前情况所判断出的『对象』调查结果（Data）。你得当场将全文背起来，然后把资料扔进那边的碎纸机里。如果要像某文学少女一样把资料乖乖吃进肚子也无妨。」

    「……不。这么一点点，我只要浏览过一遍就能记住了。」

    「是吗？真有你的啊。就照这种干劲，把『工作』的部分也迅速了结吧。」

    不知是否没听见男子的话，或者是听到了却刻意无视，少女并没有回答，只是将视线落在刚到手的资料上。目标的姓名是筱原绯吕斗。他是如今学园岛上无人不晓的超级新人，然而……

    「哈啊……尽管并非不可能，但实际上呢？那家伙的等级的确是7星。只要无法干涉猎星系统，那这件事本身就不可能出错。但即便如此，也构不成我们完全相信那家伙的理由吧。」

    「是的……这里头，应该有玄机。」

    「不是应该，是一定有。否则事情就说不通了。」

    如此断定后，男子突然转身，又踏起固定节奏的喀喀脚步声。他径自走向窗边，像电影明星般用两根手指撑开百叶窗，俯瞰眼底的一片夜景，不怀好意地咧嘴笑道：

    「什么奇迹的7星还是史上最强转学生，这些我都不懂……我只知道──很遗憾，这座岛上不允许什么『奇迹』存在。不对，应该说我们不允许这种事发生。就让那家伙见识见识──过于接近太阳的笨蛋家伙（Icarus），会受到多么恐怖的报复吧。」

    男子面对完全漆黑的夜空，发出如此自信满满的宣言。

    尽管少女只是在他背后微微垂著脑袋──但她的确点了一下头。