网译版 转自 百合会

    翻译：小草儿（kokibi）

    那是发生在一间异常的修道院，进行训练途中的事情。

    「喂，臭小鬼」

    「……有什么事吗～？」

    被称作臭小鬼的茉茉虽然心想总有一天绝对要杀掉这个导师，还是有气无力的应了一声。因为训练而感到疲劳的她连应声都懒了。

    「你还真是没有教典魔导的常识啊。根本不值得教你」

    茉茉有才能是不争的事实。

    只是导力量多未必只有好处。

    正因从灵魂中涌出的【力】太多，茉茉的精神才会一直处于不安定的状态。对于容易掀起波澜的精神状态，无法奢望能够稳定的展开需要纤细的导力操作技术的教典魔导。

    不过，她并不在意这种事情。

    「我并不需要教典魔导。直接揍上去还比较快」

    「你是笨蛋吗」

    对于一看到就让她感到厌烦的导师，茉茉哼的一声把头别过去。

    根据茉茉这种程度的导力量而言，与其笨手笨脚的构筑复杂的魔导，确实使用导力强化身体能力直接揍上去还比较容易连续使出高威力的攻击。

    对著完全拿不出干劲的茉茉，就连导师也感到棘手了。

    「……啊，对了。话说回来，你很亲近那家伙吧」

    「你是指前辈的事情吗？那是当然了，她可是连导师都比不上的了不起的人呢」

    「既然你都那样说了，我就来教教让你可以拿出干劲来记住的教典魔导吧。……正好也可以当作那家伙察觉导力的训练」

    「什么－？」

    导师传授了歪著头一脸呆样的茉茉一种魔导。

    『导力：连接──教典‧第一章第一节──发动【应将映照在这双眼中的奇迹留存下来，誊写于书中】』

    这便是日后让梅诺一个头两个大的偷拍魔导被传授的瞬间。