大家好。我是柚本悠斗。

    很快地，孤单辣妹已经出到第四集了。

    这一集是柚本轻小说系列中，首次出到第四集的作品。

    这都多亏大家的支持，真的非常感谢。

    我在每一集的后记都有提到，这部作品是将YouTube频道『漫画エンジェルネコオカ』中由我负责剧本的有声漫画改编而成的小说。

    本作目前在『漫画エンジェルネコオカ』的续篇是发布到第七话，想不到小说出了四集，有声漫画才完成一话，进度可以说超级龟速。

    虽然不能单纯地用有声漫画的话数乘以四集小说的方式来计算，但我一直在想，按照这样的速度，到底要出几集才能完结……不过我的首要之务是努力让读者享受眼前这本书的乐趣。

    敬请大家期待下一集开始的远距离恋爱篇。

    还有一件事也向大家报告过了，就是这部作品也决定要改编成漫画。

    最初是在第二集发售的时候公布这件事，让大家等了很长时间，不过如今终于预定在小说第四集发售的同月，也就是九月开始连载。（编注：此为日本出版状况。）

    详细资讯会在我、责任编辑ジョー及GA Comic官方的推特上发表，有兴趣的读者不妨追踪确认一下。

    希望今后除了有声漫画和小说之外，大家也能透过漫画来欣赏这部作品。

    最后，按照惯例对所有的相关人员致上谢辞。

    继续负责小说插画的magako老师。

    这次也非常感谢您画出那么漂亮的插画。我个人特别喜欢第三张彩页插画。我甚至觉得自己就是为了看到这样的葵同学，才一路写下这么多故事。

    还有，在漫画エンジェルネコオカ负责有声漫画的あさぎ屋老师。

    协助小说化的所有漫画エンジェルネコオカ的相关人员。

    一直以来对我照顾有加的责任编辑和编辑部的所有人。诸位前辈作家。

    更重要的是购买这本书的各位读者，非常感谢你们。

    期待下一集再和大家见面。