网译版 翻译 kitsylkol@轻之国度

    苏菲·玛丽埃拉·阿尔伯恩

    身为遗迹主人的吸血鬼。外表是12岁左右的少女。给予聚集在遗迹的闇之种族庇护的高傲的种族。但平日却是个态度妄自尊大的小孩。曾经在魔境战争中失去父母的她，自那以后辗转于各地。其血统正宗，战斗能力非常之高。

    帕提（帕托利西亚·提亚弗雷斯特）

    苏菲的心腹，名射击手。平日照顾苏菲的起居生活。对苏菲十分敬佩，立志要保护好苏菲。

    阿尼艾斯·卡恩

    15岁。猫兽人。米托拉的姐姐。和妹妹一样，作为导游兼活跃气氛的人缠着龙特。

    米托拉·卡恩

    15岁。猫兽人。狩猎期间受了重伤，接受龙特的治疗。

    龙特·奥尔法利昂

    15岁。旅行中的“泛种族医师·见习”。医圣雷格尔的弟子，拥有着与年龄不相符，庞大的医学知识。几乎使不了魔法。自幼跟随者雷格尔，一边旅行一边学习，对药草的调和和针灸治疗特别拿手。手术的技术也十分了得，但一到重要关头，就会露出愤怒的表情，仿佛转换了人格。