网译版 转自 轻之国度
图源：Andromeda（LK＆TSDM ID：爱丽丝•莉泽）
翻译：天咕•鸽灾（LKID：天灾）
对战时间、已经过57小时8分41秒──
“队伍『炎之刻印』二十一位成员脱落”
“还剩下三位成员”
如果用一句话来概括这个情况，那就是绝望。
初生牛犊不怕虎的新手队伍意气洋洋地去挑战『众神游戏』，然而等待他们的神之游戏却是骇人难题。
接近六十小时的激斗中，伙伴一个接着一个地脱落。
现在包含我在内只剩下了三个人。
然而在这场游戏『木头神』中，想要战胜神明最少也需要四个人。
将军。
“……投降”
左右的两名使徒双手上举仰视天空。
看着他们的身姿。
我紧咬牙关，接着大声喊道。
“不要啊队长、副队长！……游戏还没有结束啊。我们不是还剩下三个人吗！”
“求你了！我、我不想就这样结──”
gaiji-001gaiji-001gaiji-001gaiji-001gaiji-001
「──！？」
猛然起身。
将盖在身上的毛毯踢向天花板，然后如弹簧般从床上跳起。
「…………哈啊……哈……啊……」
透过树叶的晨光穿过窗帘射入室内。
在昏暗的寝室内站着的少女这才明白刚才只是一场梦。
那是作为使徒的最后一日。
在众神游戏内败北的使徒免不了退役。
「……我……又做了……那个时候的梦……」
额头上的汗珠不断滴下。
代替睡衣穿在身上的背心也因浸满了汗水而显得有些沉重。自己到底流了多少汗啊。
「──」
少女松开了汗淋淋的左手。
手掌内刻着三道蓝色刻印，这是使徒自己在众神游戏内「三败」后脱落的证据。
换句话说，这就是脱落者之印。
「……原来……我还没有舍弃这份留恋啊……」
突然。
放在枕头边的电话激烈地鸣动了起来。
『妮露！来不及多说，赶紧看神秘法院的直播！』
来电人是自己非常亲近的友人。
「早上好，安娜。这么慌张，到底是怎么回事啊……」
『秘迹都市卢茵！现在那里的神秘法院正在进行众神游戏的直播！』
卢茵？
好像是一年前在全世界引起话题的都市呢。
妮露还记得从三千年前的冰壁中取出的冰块内挖掘出了「神明大人」这个空前绝后的新闻。
「……神之游戏的直播？这种节目不是一直在播放吗？」
点亮墙边的显示器。
看了一眼显示器内的画面，妮露•蕾柯蕾斯保持手拿电话的姿势当场凝固。
过于巨大的冲击──
“神明只会对自己创造奇迹的人露出微笑，对吧、神明噬身之蛇”
超巨大的黑龙，以及挑战黑龙的少年。
无限神噬身之蛇──
面对这位被世人畏称为不可击败的神明，黑发少年现在正从正面向其发起挑战。
“打败神明的是神明本身。这便是噬身之蛇、你的攻略法”
龙之悲鸣响彻在无限延伸的苍穹中。
这便是打倒无限神噬身之蛇的史上第一位攻略者诞生的瞬间。
就在这个瞬间。
窗外传来了几乎可以将强化玻璃震碎的欢呼声。在这座圣泉都市玛尔=拉内成千上万的观众也在注视着这场游戏。
恐怕──
全世界所有的都市都会因这个人类史上最初的伟业而沸腾。
自己也是如此。
仿佛心中喷涌出了火焰一般全身炽热无比。
毕竟呈现在自己眼前的便是如此炙热的斗志。
「……居然……居然真的有这种玩家存在啊……！」
直到胜利为止，他都处于即将败北的绝境内。但在妮露看来，他的眼神却因此而闪耀。
至臻的快乐。
即便其他使徒逐渐脱落，他也在继续和无限神噬身之蛇的游戏，并打出了逆转局势的一手。
……没错。
……自己果然没有错。
不管有所少人败北，不管面前的是多么强大的神明，都绝不放弃。
这正是──
过去的自己想要做到的事情。
「安娜，他的名字是！？」
『哎？妮露，你难道不知道他吗？半年前他可是秘迹都市的话题性人物哦。说是出现了一位非常厉害的新人』
「他就是那位绯吗！」
新人绯•西奥•菲勒斯。
加入神秘法院之后，转眼间就在「神之游戏」内获得五连胜的少年。听说神秘法院本部也非常关注他。
「……是吗……」
妮露吞了口气。
一边感受着阔别许久的紧张及足以让喉头干渴难忍的兴奋，一边说道。
「……他就是绯啊」
妮露无意识地握紧了拳头。
直觉告诉妮露，自己终于找到了。
「安娜，我想要在他的队伍内工作」
『……啥！？慢、慢着妮露！？』
「赶快去调查他的队伍的募集情况。既然这么决定了就得赶快做好搬家的准备呢。也必须要在秘迹都市卢茵内寻找合适的房子呢……」
『你听我说话啊，妮露！？』
「──绯殿」
友人的声音已经无法传到妮露的耳中了。
握紧手中的电话。
「我妮露•蕾柯蕾斯起誓，要将自己的一生奉献给您！」