网译版 翻译 小残@轻之国度

    晓美焰

    转学到小圆所上的初中的少女。

    容貌端庄，成绩优秀，运动万能。性格冷淡。

    好像是魔法少女，言行神秘。

    丘比

    可以为少女现实任何一个愿望的魔法使者。

    鹿目圆

    无比平凡的初中二年级学生。

    有着为朋友着想的温柔性格。

    是个对自己稍微有点没自信的女孩子。

    巴麻美

    小圆她们所上的初中的三年级学生。

    是个照顾着她们的好姐姐。

    还是和丘比契约了的现役魔法少女。

    美树沙耶加

    小圆的同班同学。性格活泼，总是很精神，与小圆非常要好。

    佐仓杏子

    盯上了麻美的地盘，从别的城市过来的魔法少女。

    总是在吃着东西。

    是个不顾及周围受害者的利己主义者。