第四卷 我试想了一下成为英雄的条件 第9话 改写/曙光)
这世界上存在著一种其强悍的生命体。听说牠就算被丢进摄氏一百五十度的环境下、或负两百度的世界里,即使周围全是真空状态,纵然被微波炉加热过,也只要洒点水便会复活。
牠是一种名为水熊虫,身长不到一毫米的生物。
虽然名字里有个「虫」,但牠并非昆虫,而是属于缓步动物门。
小学上自然课时,老师在闲谈之间教了我们这件事。
据说随意找一处水沟捞一捞就能抓到牠。
不管遭到何种对待都还能活蹦乱跳的水熊虫,牠的存在不禁使我感动不已。
虽然听起来很蠢,但我希望能变成像水熊虫那样顽强的男人。
不觉得很像超人英雄吗?
还是说比较像怪人?
算了,哪样都行。
只要拥有那份强悍,我————
分——隔——线——
我握紧脚踏车的钥匙,走出家门。
外头吹著湿热的风。八月的夜空中悬挂著一颗软绵绵似乎很美味的月亮,就好像*宫城县的和菓子。(译注:这里指仙台有名的伴手礼——萩之月,外形仿照月亮,松软黄澄。)
「今天是满月啊。」
「不,还差一点才满月。」
夕映站在门边。她的打扮从白天的制服变回往常的哥德萝莉装,洒上月光的泛蓝银发闪闪发光。
对于夕映在这里,我并不觉得惊讶。
我从她身旁走过。
「你是要去找一条爱澄吗?」
「对。」
我插入钥匙,解开脚踏车的锁,跨上坐垫后,视线转向夕映。
「妳坐后座啊。」
「这样违反道路交通法。」
「还真古板,一下下而已,妳就睁一只眼闭一只眼啦。」
「就一下下哦。」
夕映似乎很在意哥德萝莉装的蓬裙,她伸手压平后,侧坐在行李架上。后轮稍微往下沉。
「抓住我。」
「好。」
夕映把手伸了过来——我的胸部遭到咸猪手袭击。
「妳在做什么?」
「因为你要夕映抓住你。」
「为什么是抓住胸口啊?呜哇,别揉了!」
「夕映没有在揉,这是所谓的*两手胸罩。」(译注:原意是两手空空,日文中的「空空」与「胸罩」发音正好相同。)
「我穿著衣服,何况我是男生没必要遮掩胸部啦,再说,妳依旧在揉,还很乱七八糟猛烈地揉!」
「请不要再找碴了。揉揉。」
「哦呼,技术高超……喂,妳害我说了什么啊!」
我的吐槽回荡在夜晚的街上。
「谢谢你配合夕映再自行吐槽。」
「不不,何必客气。」
这真是段愚蠢的对话。
「那么请恕我失礼了。」
这次夕映的手揽住我的腰,动作稍微有些拘谨。
「……三柴直道,你真温暖。」
夕映将额头靠在我的背上。
即使如此紧密依偎,还是感觉不到夕映的体温。
这点不知为何令我稍稍觉得难过。
「这次可别再乱摸啰。」
「我会尽力。」
「不对、不对,妳得给我保证!」
「当然,一切都只是在铺陈而已吧。就像*不要推、不要推一样。不愧是三柴直道,高等搞笑艺人果然不一样。」(译注:「不要推、不要推」是日本搞笑艺人——三人组鸵鸟俱乐部有名的搞笑桥段,其中一人在跳进热水之前一定会说这句话,其实内含「准备把我推下去」的暗号。)
「……即便妳可以扭曲我的话……」
「嘴巴上是这么说,可是其实期待感正在三柴直道小小的胸口慢慢膨胀。」
「妳不要擅自替我说出内心的声音!还有小小的胸口是怎样?别把我讲得好像是平胸角色!我可是男生,这尺寸很普通!何况我根本就没有在期待啦!」
「谢谢你怒涛汹涌般的吐槽。戏弄三柴直道感觉很有成就感,好开心。」
「啊啊,是这样哦。好啦,出发啰。」
我踩下踏板,脚踏车动了起来。
街道上依然安静如昔,几乎没有车子在飞驰。
「刚才……」
「刚才是指?」
「那个什么心动指数比赛的时候, 妳得反应。」
「嗯?」
「那是出于算计吗?」
得到我说可爱的称赞后,夕映羞红了脸,那反应怎么看都跟一般的人类女孩相同。那会是为了让我心跳加快所使的计策吗?
「你说呢?」
夕映含糊其辞。
「夕映已经忘了。」
接著揽在我腰间的手稍微多用了点力气。
「一条爱澄会提供协助吗?」
「如果不成的话……就想想怎么运用《凶戒原则》。」
因为我不是魔术师,所以根本就不知道该怎么做,但即使如此,,就算只有这一刻,那个所谓的高端魔力炉毕竟是真的沉睡在我体内。如果能用低风险的方法将它取出加以运用……
「我想这个做法也还是少不了一条爱澄的协助。」
封印了魔力炉《凶戒原则》的《守护刻印》,唯有《千年魔女》才能解除。
「……也是啊。」
爱澄会帮忙吗?
「总之就先跟她谈谈吧。」
我踩著脚踏车,载著夕映。
当我终于骑到通往一条邸的坡道下方时——
夕映突然把我推落。
「呜哇!」
我滚倒在柏油路上。
当然,骑乘的人一消失,脚踏车也就砰一声摔倒。
幸好我只是手掌稍微擦伤,其他地方并没大碍。
「唔……妳干嘛突然动手啊?」
我抬起头。
才发现——
以那圆滚滚,看不出与满月有何区别的月亮为背景——爱澄与夕映相对立。
「咦?」
爱澄的打扮已经跟刚才离去时不同。格子纹的百褶裙搭配连帽短袖上衣,及膝长袜的下方套著球鞋。
她的手中还拿著与这身打扮完全不相衬的炎剑。
爱澄目光如电,注视著夕映。
「爱澄!妳在做——」
「直道就待在那里别动!」
说时迟,那时快,爱澄飞扑向前。
夕映则平静地望著爱澄——抬脚承接爱澄的剑。
锵!发出同为金属物互相碰撞的声响。
夕映的鞋子里或许装了铁片之类的东西。
随后,两人施展出目不暇给的剑法与腿法。
爱澄挺剑一刺,夕映将它挡开。迸发火星。夕映扭转身子提脚飞踢,爱澄以剑身接过。夕映使劲往下压,爱澄便往后跳开减弱其威力,著地时旋即回以一剑。
彼此互不相让。
也不出声说个一言半句。
两人气息一丝不乱,你来我往地展开猛烈地厮杀。
常人的眼睛不可能完全跟上。
而我——|
「呜哇啊啊啊啊,住手啦啦啦!」
我慌慌张张地介入她们两人之间。
我不可能一脸痴呆地坐视不管。
她们两人都太认真了。
再这么继续打下去,任何一方都不可能毫发无伤。
爱澄的剑与夕映强劲的飞踢朝我攻过来。
我紧紧闭上双眼。
只要吃上一记,就准备归天了,因为我可是普通人。
然而——我没有感受到任何冲击。
难道我在来不及感受痛苦之前就一命呜呼了……不会有这种事吧。
我战战兢兢地睁开眼皮。
爱澄的剑静止在离我的脸只有五公分的地方。
夕映的脚也同样停在我眼前。
「……得、得救了。」
太好了,幸好还活著,我没死。我未经大脑思考就冲了过来,但冷静想想这实在很危险,真的是捡回了一条命啊。
「我不是叫你别动吗?」
爱澄以平静但蕴含怒气的声音说道。
「笨蛋,妳快把剑收起来!」
我对她大吼。
「为什么要突然展开激战啊!」
「哼,这点程度才不叫激战呢。」
爱澄收回剑,然后剑就化做无数只炎蝶飞散消失。
夕映也把脚放下,拍了拍裙子。
我安心地吐了一口大气,然后重新转向爱澄。
「妳想干嘛啊?」
「没什么,无来由地想这么做。」
「无来由地想这么做?妳说的话狗屁不通哦。」
爱澄的视线从我脸上移开,然后指著倒地的脚踏车。
「那里是我的指定席。」
「……指定席?妳突然说这干嘛啊?」
「听不懂的话就算了。」
爱澄的视线又回到我身上。
「直道你是要来说服我帮忙的把?」
「嗯,是啊。」
「为什么你要相信这个人说的话呢?她没有任何证据哦?说不定她只是又在欺骗直道。」
夕映一开始对我们报上假的身份,目的是为了就近观察我,最后把我带走。
「……我不那么认为。」
「为什么嘛?」
「这我也说不上来啦……」
「什么跟什么啊?」
「呃,就是啊,我想是因为……只要相信夕映所说的话,就表示没有人在说谎啦。爱澄、小铃、麻乃、人鱼,大家都不是骗子。」
爱澄用可怕的神情仰望我。
「所以,既然相信夕映的话,我就觉得目前的状况确实不太好。」
「为什么?」
我抓了抓头。要用语言来表达想法实在是件难事,语言很不方便。
可是不一字一句说出来,就无法起头。
「妳想,我这个人不是很没用吗?从小要是没有妳在,我就什么都办不到,我很需要妳。」
「既然如此——」
「就是因为这样,那个身为《无自觉地魔术师》的『三柴直道』,肯定比我更需要《千年魔女》啊。」
爱澄哑口无言。
「平行世界跟未来的危机,两边都拯救的最佳办法就是重新修正『半年前』。除此以外也想不出其他方案。老实说,我当然也会想逃。我大可声称这些事跟我又没有关系,也真的有想要坐视不管的想法。可是……」
可是——
「妳是我心目中的英雄。妳拯救了我。要不是爱澄主动找我,我现在也一样会没有朋友,说不定还会在网络上写些别人的坏话,做些让人困扰的事而沾沾自喜。我的心中偶尔也会有这种想法。我很弱小,是个卑鄙懦弱的人。但是我一直以来都渴望成为,像爱澄这么了不起的人啊,所以……」
我握紧拳头,一边心想「我手汗还真是多得不得了」,一边说:
「就算一生只有一次也好,人不都会想做点类似故事主角会做的事吗?」
听完我这番毫不通顺,辞不达意的话后——
爱澄「哼」地把脸转向别处。
焦糖色的头发轻盈地飘动。
「我想事情才没有那么简单。」
「我知道,所以才需要爱澄妳帮忙啊。」
「我会帮忙。」
「真的吗?」
我不自觉地抓起爱澄的手。
「太、太靠近了。」
她用力把我的胸膛往后推。
「哼。要是我拒绝,你就会打《凶戒原则》的主意吧?」
「唔。」
「果然。你要是乱来的话,我会很困扰啦。」
「谢谢,真的帮了大忙。」
「不、不谢啦。反正,我毕竟曾经说过直道要由我来守护啊。」
「我会记住妳得恩情啦。」
爱澄看向夕映,伸出右手。
「拿出来吧,时间移动装置。」
「谢谢妳的协助,一条爱澄。」
夕映窸窸窣窣地解开哥德萝莉装的前襟(虽然这是第二次,但我还是无法习惯),拿出时间移动装置。
爱澄接过之后,在它上面搁著魔术牌。
瞬间,出现大量飞舞的炎蝶,照亮爱澄的侧脸。
这是非常梦幻的光景。
蝴蝶从魔术牌出现,然后被吸入装置之中,一只又一只……终于,最后一只不见了,魔术牌也不知在何时消失无踪。
「这样就行了吧?」
「谢谢。」
夕映从爱澄手中接过时间移动装置。她噼里啪啦地操作之后,这次换成交给我。
「这东西就请三柴直道拿著。」
「啊,好。」
掌中的小型机器,果然怎么看都只像个简单的随身音乐播放器。
荧幕的右上角显示著电池的符号,旁边有著「96%」的字样。这应该就是残余的能量吧,几乎满格。
「呃,可是这东西要怎么用呢?」
我将视线从时间移动装置移往夕映。就算把它交给我,我也不知道该怎么用。再说,夕映自己拿著就好了不是吗?
夕映没有回答。
不仅如此,她还一动也不动地僵立住。
模样似乎不太寻常。
「……夕映?」
我戳了戳她的肩膀。
夕映——纹风不动。
简直就像机能停止运作一样。
「怎么了?」
「不知道,夕映突然不会动了。」
「怎么回事啊?」
爱澄也戳了戳夕映,她依旧毫无反应……
就在这时候,我的手机突然发出「霹隆~」这种不熟悉的声音。
我从口袋拿出手机一看。
手机的荧幕上出现——
「这、这是什么啊?」
夕映的身影。
而且还不是平常的身影,是将本人的姿态转换成二头身的模样。
这还真是可爱啊。
「听得到夕映的声音吗?」
「哇,说话了。」
「看来没有什么问题。」
手机中的夕映——Q版夕映以一贯的平淡口吻说话。
「……这究竟是什么啊?」
「这是为了让时间移动装置顺利启动的措施。因为多人移动时,会让能量提早消耗掉。这次夕映要彻底尽到协助的责任,在这种情况下,用不到那副身躯,所以只把精神传送到三柴直道的手机里头。」
「好厉害的功能!」
「这是你开发出来的哦。不过,我们接下来就是要去抹灭那个为了。」
Q版夕映的这句话,让我不知道该怎么回应她。
「……呃,接下来我们就是要时空跳跃到『半年前』对吧?这段时间,夕映的身体该怎么处理呢?」
「放著也不会造成问题。因为等一切结束之后,夕映就会消失。」
果然很难回话,我瞧了瞧夕映那副只剩空壳的身躯。
要这么放著吗……
「呐,爱澄。」
「怎样?」
「夕映的身体可不可以先暂放在妳家啊?就这么放著,我莫名地觉得有点不舒服。」
我不想如此草率地对待夕映。
「那会是没有意义的行为哦?」
Q版夕映如此表示,她在手机的画面中扭来扭去。
「没关系,我喜欢做没有意义的事。画蛇添足又有什么不好,不是很酷吗?而且也希望能顺便让我放一下脚踏车。」
我转向爱澄。
「会添麻烦吗?」
「……无所谓啊。」
「好。」
我把脚踏车托付给爱澄,然后背起不能动的夕映。
「嗯,没想到还蛮重的。」
「三柴直道一点都不懂得体贴。」
Q版夕映有些不满地抱怨道——
分——隔——线——
我把夕映的身体放到爱澄的床上。
总之这样就可以放心了。
「所以呢,接下来要做什么?」
爱澄询问手机中的Q版夕映。
「请取出时间移动装置。」
「哦,好。」
我拿出被我塞到口袋中的装置。
「时间与场所都已经设定好了。让装置启动,按下正中央的按钮后就会开始时间移动。」
「还真简单啊。」
太过轻而易举,反倒会让人觉得不安。
「请你们拉住对方的手,绝对不可以放开。」
因为得拿著时间移动装置跟爱澄手牵手,所以我就把手机交给爱澄保管。然后我们握住彼此的手。爱澄的手很温暖,光是握著就涌现出力量。
「然后我想你们闭起眼睛会比较好。虽然就概念来说只是一瞬间,但体感时间约有三分钟左右,会产生在无重力空间高速旋转的感觉。」
「明、明白。」
高速旋转?我很不擅长坐云霄飞车那一类的游乐设施啊……
做了几次深呼吸之后,我先将装置启动,然后看著爱澄。
「爱澄,准备好了吗?」
「那还用问吗?」
爱澄点著头,焦糖色的头发晃了晃。
「好,走吧。」
我铆足干劲——按下按钮。
下个瞬间——
「嗯唔唔唔。」
身体忽然变重。不对,也许应该说变轻了?仿佛被巨人抓住,毫无章法地被甩来甩去的感觉袭来。脚底没有接触到地面。轰嗡嗡嗡嗡,我听到一种像耳鸣的声音。明明闭著眼睛,却有各式各样的光线射向我,就好像趣味低级的万花筒。感觉好恶心。要是在这时候睁开眼睛,大概会发疯吧。
我紧紧地闭著双眼,咬紧牙根,只是一味地握住爱澄的手。
唯有这个触感是真实的。
然后——
夕映说是三分钟,我却感觉有十分钟以上的痛苦终于缓和下来。耳鸣也消失了,脚底好好地站在地面上。
松了一口气之后,我睁开双眼。
「「啊?」」
爱澄与我的声音重叠。
那也是理所当然。
毕竟眼前是一片异样的景象。
天空呈现偏红的紫色。
放眼望去尽是废墟。
地面到处都是龟裂,电线杆与道路标志拦腰折断。
「这、这里是哪里啊……」
「我怎么会知道啊。」
爱澄在与我牵著的手上施加了力气。
忽然传来一阵像是有东西崩塌的「嘎啦嘎啦嘎啦」声音。
吃惊的爱澄和我转头去看。
出现在声音来源处的是——蠕动的神秘物体。
从残破的柏油路面,伸出像章鱼又像乌贼触手的东西。
还不是一般尺寸,最瘦的也有我的身体那般粗。
是触手。
触手扭啊扭地,从地面伸出一大堆——这一点都不正常!
「「呀啊啊啊啊!」」
爱澄与我的惊声尖叫完美地合声了。
「这些触手是什么东西啊!」
「我也想问啊!」
大概是对我们的叫声起了反应,触手突然动了起来。长满湿滑黏液的那东西对准我们——
「快逃,直道!」
爱澄拉住我的手。因为事发突然,我顿时往前绊了一下,差点跌倒。我好不容易稳住平衡,和爱澄两人三脚似地并肩跑了起来。
「可恶。」
脚下所踩的地面凹凸不平,让人很难奔跑。
前方遇到障碍物,爱澄跟我便同时跳起跨越。
「拜托,这究竟是怎么回事?」
此时,「霹隆~」一阵愚蠢的声响回应了爱澄的疑问。
「夕映也感到惊讶。」
「既然如此,妳就表现得更吃惊一点啊!」
「我想我们跳跃到目的地之外的场所了。就现阶段而言,时间移动装置发生故障的可能性并不高,所以或许是能量补充上出了什么问题。」
「妳怪到我身上来了啊?」
「夕映只是指出可能性而已。或者说是一条爱澄异常笨重等等。」
「妳说什么!我才比不上妳!」
「冷静一点,爱澄。」
我制止逐渐火大的爱澄。现在可没空去讨论这些。
「呐,夕映,接下来我们该怎么做呢?」
「这里似乎是异于人类的种族已完成进化的世界。应该是平行世界之一吧。首先得移动到安全地带——」
Q版夕映在手机中做说明时,前方的柏油路随著嘎吱嘎吱的声响裂开了。
「什么?」
从中又有好几只别的触手窸窸窣窣地冒出来。
「惨了,被包夹了!」
「直道,伏低!」
爱澄松开交握的手,拿出魔术牌。
我急忙护住脑袋。
「《火蝶风月》——点火!」
爱澄一吹气,大量炎蝶便随之出现。
〈魔力〉化身的蝴蝶一齐攻向触手——爆炸。
碎石随著爆炸强风纷纷落到我的身体上。虽然不知道触手上是否有嘴巴,但我听到「叽咿咿咿咿」这种仿佛临死前的凄厉叫声。
「成功了吗?」
我抬起头察看。爆炸的烟尘让视野很不清楚。
我眯眼细瞧。
就在这时——
烟雾迷漫之中,有几根触手伸了出来——
「呀啊啊啊啊!」
触手捲住爱澄的手脚与身体。
「爱澄!」
我慌慌张张地伸出手。
却差了那么一丁点,来不及抓住她。
爱澄转眼之间就被悬吊到半空中。、,手机从她手中滑落。
触手分泌出湿湿滑滑的黏液缠紧爱澄的身体。
「讨、厌。这什么啊,好恶。」
连帽短袖上衣被扯破,触手的黏液濡湿了爱澄的肌肤。格子纹的百褶裙被掀开,内裤一览无遗。
这感觉怎么那么像成人游戏里的一个场景……
「等等,色直道!你在看哪里啊!」
爱澄红透了脸,对我破口大骂。
「抱、抱歉!」
现在不是呆若木鸡站在原地的时候。
「看我等一下怎么修理你!」
咦?
「具体来说就是印度深蹲一万次之刑!让你一个礼拜都因肌肉酸痛下不了床!还要剃掉你一边眉毛!」
听完这些,我想不要救她或许会比较好……
就在我们进行这些缺乏紧张感的对话时,触手把爱澄的身体缠得更紧了。
「呀啊……呜呜,快点救我啦!」
「我、我知道啦。」
可是该怎么做呢……
霹隆~
「三柴直道。」
蓦地听到有人在呼唤我,我这才注意到爱澄落下的手机。
我急忙捡起它。
「夕映,妳有没有什么办法?」
「现在的夕映什么也做不到,但如果是三柴直道你的话,就能够救得了一条爱澄。」
「是我的话?方法呢?」
「只要使用你身上的东西就能办到。」
「我身上……?」
啊,对了!
听到Q版夕映的提醒,我回想起来。
我先收好手机与时间移动装置,从裤子后方抓出那家伙,摆出架式。
「我虽然不太擅长射击游戏……」
那是铃兰交给我的大口径手枪。
我用双手牢牢地将它握实。
我从未使用过真枪,不过还是解开安全装置,对好准星。要是打中爱澄,可就犯下无可挽救的错误了,所以我瞄准触手的根部。
然后——扣下扳机。
磅!
「唔哦!」
反作用力过大害我应声倒下,没有像电影演的那般顺利。铃兰的身体那么娇小,真亏她拿著这把枪还能运用自如,实在让我佩服。我可差点就脱臼了。另外声音也很吓人,我以为连鼓膜都要破了,耳朵还在嗡嗡作响。
但我还是爬起身确认。
叽咿咿咿咿咿。
我射出的子弹似乎打中了触手的某个地方,只见触手发出悲鸣,痛苦地扭动。
「干得好,直道!」
爱澄趁著触手放松力道的空隙夺回手脚的自由。
「那我就把印度深蹲减为五千次当作对你的奖赏吧,也不用剃眉毛了。」
「那还真是感激不尽。」
爱澄解放魔术牌的〈魔力〉创造出炎剑,干净俐落地劈砍触手。变得支离破碎的触手掉落到地面,绵软无力地蠢动之后就陷入沉默。
「走吧。」
「遵命。」
爱澄挥动手中的剑,真的有如披荆斩棘般地杀出一条路。
我在她身后追赶。我想应该不要在开枪会比较好,所以把它收回裤腰。这里是个无人、形同废墟的城市,放眼所及全是瓦砾堆成的山。
看得到建筑物,就表示人类曾经在此生活过。
然而如今存活的仅是恶心无比的触手怪物。
意识到这一点后,我涌现出一阵焦虑。
果然必须解除多重世界混乱重叠的情况。
得赶在某天发生什么无法挽回的事情之前解决。
「三柴直道。」
我拿起发出Q版夕映声音的手机。
「请再次使用时间移动装置。」
「可是如果是这个坏掉了,下次不就不知道又会被送去什么地方了?」
「但应该会比继续待在这里还来得好。」
这么说也有道理。我下定决心,把手机收进右边的口袋,从另一边口袋拿出时间移动装置。
「爱澄!」
我呼唤冲向前方的爱澄,爱澄紧急刹车,转过来面对我。
「直道!」
我朝爱澄伸出手,爱澄也向我伸出手。
我们紧紧握住彼此。
我火速启动装置,按下移动用的按钮。
身体再度体验似重似轻的奇异感受。
耳鸣的同时,眼皮底下感到一阵又一阵的闪烁。
我勉勉强强地熬过去。
幸好曾经有过一次经历之后,这次感觉比较短暂。
不舒服的感觉逐渐消退,我睁开眼一看,这里是……——
分——隔——线——
「这里是哪里啊?」
因为所在之处极为昏暗,所以我定睛细看。
暂且没发现刚才那些怪物,光是这点就让我松了一口气。
可是这里好冷,极冷。
霹隆~我的手机响了。
「这里似乎是三柴直道家中的浴室。」
「我家吗?」
因为事出突然又过于昏暗,一时之间我没有发现,但听她这么一说,确实如此。虽然我也疑惑为何是浴室,不过马上就理解到应该是出于小小的误差吧。跟去到一个莫名其妙的平行世界比起来,这至少好上好几倍。
「呜呜呜……好、好冷,我会被冻死啦……」
爱澄……还处于半裸的状态,全都是刚才的触手害的。就算裙子可以维持目前的样子,但连帽上衣已变得坑坑洞洞,毫无遮掩功效。爱澄用力抱住自己的身体。
「半年前」正值寒冬。
换句话说,很冷。
可是我们却糊涂到忘了准备御寒衣物。
「不、不过,这表示我们确实来到想去的时间与地点了吧?」
「虽然还需要确认一下,但应该没错。」
Q版夕映在回答的同时,「喀嚓」,更衣处传来门被推开的声音。
爱澄、Q版夕映还有我都闭上嘴巴。
浴室与更衣处隔著一扇雾玻璃,所以无法确认来者是谁,但站在那里的大概就是『我』。该处设有洗脸台,所以不是在刷牙,就是在洗脸吧。可以听到水流出的声音。
极度寒冷之中,我们收敛气息静待『我』离去。
之后终于听到门关上的声音。
我「呼」地叹口气。
总算免除了撞见彼此的窘况。
「总之先离开这里吧。」
「对、对啊。还有借我件衣服。」
我脱下鞋子,蹑手蹑脚以免发出声响地走出浴室。『我』还在开著暖气的一楼客厅。由于隔了扇门,无法得知『我』在做什么。反过来说,对方也看不到我们。
爱澄与我一面留意别被『我』察觉,一面穿过走廊,走上楼梯。
进到房间后,我拿T恤与暖暖的毛衣借给爱澄。我的衣服穿在她身上看起来有点大,但并不奇怪。说起来,或许她还比我更适合这件衣服。
我自己也换上一套冬装,这下总算感觉重新活了过来。
「那么我们接下来要怎么做呢?」
「应该有必要先确认,我们是否真的到达了『半年前』,十二月三十一日。」夕映说。
「原来如此。」
这是时间旅行中必做的一件事。
「但是该怎么确认呢?」
最简单的做法就是对照报纸的日期,但我的房间可没有放这种东西。
「只要这么做就行了啊。」
爱澄一步一步往前走,掀开我桌上的旧式笔电。那瞬间,我想到光碟机中该不会还放著奇怪的DVD,因而吓出一身冷汗,幸好螢幕上并没有自动播放出黄色影像。
将游标移动到画面角落上的时间,就会自动显示日期。
「嗯,看来的确没错。现在是十二月三十一日的四点五十分哦。」
太好了,看来这次并没有误入奇怪的平行世界。
不过,话说回来,为何刚才会飞到诡异的世界呢?
遗憾的是,现在的我并非什么天才,无法厘清原因。
我看了看时间移动装置。大概是因为已经移动了两次,能量的残余量减少到「35%」,已经剩不到一半了。
「直道……也就是说,这个时间轴的『直道』,也一样跟这个时间轴的『我』约好要见面吧?」
「没错。」
手机中的Q 版夕映点头称是。
爱澄与我约定要碰头——这似乎不是存在于《千年魔女》中的设定。
这天,我不小心让魔力炉《凶戒原则》失控(原因目前似乎也还在调查中,尚不明确),为了施加封印,爱澄把我带到已经废墟的小学校舍——《千年魔女》爱澄的记忆是这样。
然而这里接下来应该会发生的事,与爱澄的记忆并不相符。
接下来『我』会出门与『爱澄』碰面。这是为了去接『爱澄』来我家度过除夕,然后参加新年参拜。
后来发生车祸。
不对,夕映应该会来与我有所接触,所以车祸不会发生啊。
夕映为了扭转未来而攻击『我』。
『我』为了躲避夕映而擅自闯入小学。
这也是夕映把我巧妙诱导进去的结果。
可是最后却因什么「历史修正力」的力量,让多重世界混淆在一起。
「首先得去接触会在这个时间轴出现的『夕映』。」
Q版夕映表示。
我们的目的有两个。
一是接触多重世界的重叠。
二是拯救未来。
两者的关系等于是一体两面,只要完成其中一个任务就能同时解决两者。据说是这样。换句话说,只要从『夕映』手中,没收掉一切的元凶——那个装有奈米机器的发射器就行。
不过,事情并不像嘴巴说的这么简单……
「为此,请三柴直道去替换『三柴直道』。」
「什么?那是什么意思啊?」
跟脑袋中挑出「?」的我不同……
「原来如此。」
爱澄似乎已经听明白夕映所表达的意思。
「还『原来如此』呢,所以说是什么意思啊?」
「去跟在楼下的『三柴直道』交换,由你去见『一条爱澄』啦。这么一来,被『夕映』攻击的人自然就会是你,到时候只要妥善处理当下就行——就是这种作战方式啦。」
「妥善处理当下……还真是模棱两可的战术啊,喂!」
我隐隐有种不安感。
「这点你就放心吧,有我在旁协助啊。」
「但是,要怎么跟下面的『我』做交换啊?」
「这很简单啊。」——
分——隔——线——
五分钟后。
昏迷不醒的『我』躺在客厅沙发上。
「……还真是可怜到家了。」
我一边俯视著『我』,一边嘟囔。
我完全无法当作不关我的事啊。
在那之后,我们小心翼翼地移动到楼下,避免被『我』发现。爱澄像忍者一样隐藏自己的气息,绕到『我』背后,接著「嘿呀」一声,手刀劈了下去。愚蠢且毫不知情的『我』在这一招之下失去了意识,最后像这样横倒在沙发上。
「像这样俯瞰自己的感觉真奇怪。」
不同于看影像中或照片中的自己,有种难以形容的诡异。
「没有时间在这里拖拖拉拉了。」
霹隆~手机响起,Q版夕映说:
「三柴直道与一条爱澄就约在离这里最近的便利商店。车祸则是发生在那附近的行人穿越道。三柴直道预定会在五点十二分发生车祸,同时那也是夕映与三柴直道接触的时间。」
我确认时间,再过没多久就要五点了。
原本所处的「现实」大概是晚上十点左右,现在却变成五点,有种说不上来的奇妙感觉。十二月的五点已经很昏暗,或许也因此让感受显得更怪异。有点像在经历时差。
「得抓紧时间。」
「直道。」
听到爱澄的呼唤,我转过去看她。爱澄正眼看了我一会儿,忽然,她两手捧住我的脸颊。
「……爱澄?」
她的手很温暖又柔软。
爱澄以真挚的眼神注视我。
「我绝对会守护你。」
「嗯,我相信。」
霹隆~霹隆~霹隆~霹隆~
「…………」
「…………」
霹隆~霹隆~霹隆~霹隆~
「啊啊,好吵!干嘛!又怎样啦!」
爱澄对手机大吼。
「没事,只是莫名地觉得不愉快罢了。」
Q版夕映面无表情地回答。
当这个任务结束后,我跟爱澄、夕映还有大家都……
不,现在先别想。不用去想。
「好,走吧。」
我把夹克借给爱澄,自己穿上大衣。然后一个人骑著脚踏车前往附近的便利商店。迎面袭来的冷风让我脸颊繃得紧紧的,双手冻僵,吐出的气息白茫茫的。
而且因为直到刚才我都还身处于盛夏世界,两者之间的温度差异实在很折磨人。
爱澄肯定会躲在某处守护我。
我也将Q版夕映托付给了她。
我本想拿『我』的手机来暂用,但经过夕映提醒说当『我』醒来时,发现手机不见或许会心生怀疑,因此我就把平时不常用的手表带出门。若是这东西的话,就算不见,『我』也不会察觉吧。
我在中途停下脚踏车,确认时间。
五点七分。
「再一下下。」
我做了个深呼吸。
然后我继续踩著脚踏车。因为疏于保养,链条稍微生锈了,发出喀叽喀叽的声音。
终于,我的视野中出现了红绿灯。
我就是该在那里被货车撞倒啊?
我撞到脑袋而重伤陷入昏迷。三天后再度睁开眼睛时,就陡然成为天才少年。
「无法想象啊。」
不过,车祸不会发生。
取而代之的是『夕映』出现。
然后她会来救我……
我再次确认时间。
五点十一分。
就快到了。
我放慢脚踏车的速度。
相反地,我的心跳开始加快。
在回想起来的记忆当中,我是在奔跑。这么说来,脚踏车应该要被我丢置在这里吧。因为第一次的『我』被货车撞倒,脚踏车也因此严重毁损,可是第二次的『我』并没有遇到车祸。
「还真复杂。」
话说回来,记忆中的我也没有穿著上衣,大概是脱下遗落在某处了吧。
就在东想西想时,我即将骑过行人穿越道。
于是我看到前方一辆货车驶过来。
「就是这台。」
司机一边的耳朵贴著手机。红绿灯从绿变黄,然后切换成红色。司机大概没有发现灯号的变化,打算就这么继续往前驶。虽然速度并不快,但被这种车撞到却没死,我真是命大。
第一次的『我』在这个时候打算过马路。
当然,我并没有打算要重现这个部分,也没有此必要。
行人用的红绿灯转变成绿色。
没有其他行人。
货车驶过我的眼前。
然后——
「……为何?」
不知是何缘故,『夕映』,没有出现。
在回想之中,『夕映』穿著我们高中的制服。萝莉服很醒目,但她若是身著高中制服走在街上,因制服等于有迷彩服般的功能,所以她无论何时何地都能融入背景当中。因此我留神找起身穿制服的『夕映』。
可是不管我怎么环顾四周,就是没看到穿著制服的人。
远处只有几道身穿厚大衣或羽绒外套的人影。
我望了望已经驶离得货车。
货车若无其事地继续往前开,慢慢地消失在我的视野。
我急忙确认时间。
五点十三分。
「这是怎么回事?」
我的嘀咕化做白色气息,消失在冰冷的空气中。
「直道!」
背后传来呼唤我的声音,我回头一看。
穿著我的夹克的爱澄,精神复杂地伫立在那
「……什么事都没发生哦。」
「似乎是这样。」
爱澄皱起眉毛
「究竟是怎么回事呢?难道是因为我代替了『我』?」
虽然是件小事,但说不定就因为这样而出现些微差错,改变了过去。我会不会犯了什么无法挽回的错误呢……
霹隆~
愚蠢的声音响起
「请冷静,三柴直道。」
托付给爱澄的手机中,传来Q版夕映的声音。
「这恐怕是——」
就在这时候——
「喂——直道。」
熟悉的呼唤声令我吃了一惊。
我将视线移向声音来源处——
我的青梅竹马正用力朝我挥手。
「爱、爱澄?」
为什么爱澄会在对面呢?
她现在明明就正在我的面前……
不对,原来如此。
那是「半年前」的『一条爱澄』啊。
嗯?
但这么一来,她们若打上照面不就惨了?我暗叫不妙,这才发现爱澄不知在何时就消失无踪了。
好厉害啊,《千年魔女》……
『爱澄』穿著桃红色的振袖。头发也跟平时不同,盘了起来,上头用一个大花发饰点缀。脖子周围围著蓬松的毛披肩。(译注:袖子很长的传统和服,现今主要为日本未婚女性在正式场合穿著的礼服。)
发现我的『爱澄』踩著小碎步越过行人穿越道,朝我走近。
「你来得真早,直道。」
『爱澄』边说边呼出白色的气息。
「啊,是啊,嗯。」
『爱澄』张眼四下探望。
「呐。刚才是不是还有别人在啊?」
「咦?啊,有人来问路啦。嗯,只是这样。」
「是吗?总觉得是我曾经看过的人……」
爱澄指著下颚,「嗯——」地思考起来。
「是完全不认识的人啦。」
我转移话题。
「比、比起这个,妳穿的这身和服,很漂亮。」
「咦?真的吗?」
「真的、真的。」
我点头如捣蒜。
「哼,重复两次听起来就像在骗人。」
『爱澄』目不转睛地仰头看我。
「没、没有骗妳。真的很合适。」
我再次大量『爱澄』的打扮。
她真的很合适这身华丽的和服。
我觉得非常可爱。真的。
「可是穿的时候很费事吧。」
「是奈美帮我穿的。」
南奈美小姐,服侍一条家的正统女仆。她是个奉大小姐为尊的人,看到如此盛装打扮的爱澄时,大概会感动到痛哭流涕吧。不过,一听到是与『我』有约,想必会立刻板起脸孔。
「除了这种时候,又没什么机会可以穿。」
『爱澄』害羞地笑了笑,当场转了一圈。盘起的头发轻盈地躍动。
「既然这样,要我开放青梅竹马特别优待给你拍照也行哦,不过一张一千日圆。」
「还要收费啊……」
而且青梅竹马特别优待是什么啊?
不对,这些都不重要。
「呃——接下来要做什么?」
对,这才是问题。
我接下来该怎么办呢?
『爱澄』在旁的话,我就不能跟爱澄商量……啊,拜托,有够饶舌。
「这是什么问题啊,当然是去买跨年吃的荞麦面,召开跨年游戏大会嘛。之后不就是新年参拜?所以我才会穿上这身和服啊。」(译注:日本过年时,人人会在除夕当晚吃荞麦面。一种说法是因为面条细且长,象徵延年益寿。)
「啊,是哦。说得也是,嗯。」
我一面点头,背上一面冒出冷汗。
对了,我们接下来就会回到我家。
那里还有一个昏迷不醒的『我』…
「总、总之,先去买荞麦面吧。」
「商店街的荞麦面有在卖盒装的手工荞麦面,我们去那里买吧。」
我和『爱澄』并肩而行。
前往商店街的路上,我遍寻爱澄的身影,但是没有看到。
「怎么了?」
「啊,没什么。嗯,没什么啊。」
「???真怪。」
「我、我向来都是这样吧?」
「嗯,的确是。」
「居然不否认啊。说什么的确是……」
不过,算了。
也许爱澄已经先行一步,帮我处理了那个昏迷不醒的『我』吧。我另外萌生了这个念头,一心祈祷她能够顺利解决。
在商店街买完荞麦面后,我们朝我家走去。
平时虽然会两个人一起骑乘脚踏车,但穿著和服的『爱澄』毕竟不适合坐在后座。所以我就推著脚踏车步行。
『爱澄』穿著和服,使得步伐受到局限。
因此我们走得很缓慢。
一边聊著一些芝麻小事。
我感到有些奇怪,是因为这个『爱澄』并非《千年魔女》的关系吗?
……让人很难反应过来。
她们有相同的脸蛋。毕竟才「半年前」而已,因此外表跟「现在」的差别并不大。
她的母系家族是英国的贵族,所以发色天生比较淡,配上很有自我风格的眉型与长长的睫毛,还有黑白分明的大眼睛,高挺的鼻梁和粉红色的唇瓣。
透明白皙的肌肤如今微微泛红。
「那、那个……」『爱澄』出声。
「嗯?」
「……被你这样一直注视,我会觉得有点难为情啦。」
「咦,啊,没事,抱歉。」
我吞吞吐吐地掩饰过去。
就这样,转眼间我家到了。
我停好脚踏车,仰望自己的家。
假如。
我是说假如。
在这时候跟『我』撞个正著的话……会变成怎样?
「怎么了?你的行动很可疑哦?」
「咦,啊,没什么啦。」
「哦——你该不会准备了什么惊喜吧?」
「不是这样啦……」
「是吗?什么嘛,亏我还有所期待。」
总之我走在爱澄前头先进入家中。从玄关到客厅之间的门依然关著,无法看清里头的情形。
「打扰了——」
『爱澄』扯开喉咙大喊。
「呜呜,好冷好冷。」她对著手掌呵气。
「爱澄,妳能不能在这里稍微等我一下?」
「咦?为什么?很冷耶。」
『爱澄』缩著背在原地踏起步来。
「没有啦,真的一下下就好。」一丢下这句话,我就火速冲进客厅。
沙发上——『我』还躺著。
「……为什么啊。」
爱澄那家伙原来根本没有帮我想办法啊。搞什么嘛。
不能被『爱澄』看到『我』躺在这里,得想办法解决这家伙……
我虽然有一股冲动想要痛殴一脸痴呆、失去意识的『我』,但这么做说不定会让他醒过来,要忍住。
得把他藏起来才行。二楼暂时还算安全吧。
「糟糕,失策了