台版 转自 轻之国度

    图源：轻之国度录入组

    录入：轻之国度录入组

    我叫津场木葵。

    而这个名为「隐世」的地方，是众多妖怪所栖息的世界。

    我正在隐世内某处专为妖怪服务的旅馆「天神屋」里，背负著「实习女掌柜」这匪夷所思的职称。

    原因在于，我已嫁作天神屋负责人「大老板」之妻。不过由于诸多原因，我们目前尚未正式举办婚礼。

    我原本在天神屋中庭的别馆内，负责经营一间名为「夕颜」的小食堂。

    会开设这间餐馆，起初是为了替我的祖父──津场木史郎偿还他向天神屋欠下的一屁股债。现在债务问题已告一段落，目前改为每周固定营业一日的预约制餐馆。

    过去在夕颜一心埋首于料理的我，现在多了些其他工作。我必须出面参与天神屋各种事务、规划节庆特殊活动，并且支援各部门杂务等等。此外，还需要远赴隐世各地，打造地方特色料理与土产伴手礼等企划。

    以下是我与天神屋的众伙伴所共度的十二个月日常纪实。